Перевод песни Jane (Nek)

Oh Jane non ti rivedrò mai più
per noi si è fermato il tempo
nessuno più ci riunirà
non scorderò mai
i tuoi grandi occhi blu
l'amore che mi hai dato tu
con te ho toccanto il settimo cielo
Oh Jane la vita a volte è così
nessuno ci può fare niente
e niente comanda il cuore
gli amori sono
due anime che si uniscono
o capita che si sfiorano
come due nuvole

Ricorda che
una parte di me è con te
sarà un grande legame invisible
che a vicenda ci ricorderà
I nostri nomi
sui muri dell'amore
più forti di ogni altro cuore
per sempre così
l'ultimo sguardo
l'ultimo sogno che si spezza a metà
l'ultima stella che mai più brillerà
L'ultima rosa Jane
l'ultima rosa Jane
l'ultima rosa Jane
l'ultima rosa Jane
l'ultima rosa Jane
l'ultima rosa Jane

Ох, Джейн, я тебя больше никогда не увижу,
для нас время остановилось,
и никому больше нас не воссоединить.
Я никогда не забуду
твои большие синие глаза,
ту любовь, что ты мне дарила.
С тобой я был на седьмом небе.
Ох, Джейн, жизнь часто такая,
что ничего уже нельзя поделать,
и сердцу не прикажешь.
Влюбленные - это
две души, соединенные в одну,
которые соприкасаются,
как два облака.

Вспомни, как ты была частью меня,
и мы били связаны прочными
невидимыми нитями,
что напоминают о нас двоих вместе.
Наши имена
написаны на стенах любви,
которые прочнее всегда
любящих сердец.
Навсегда останется
тот последний взгляд,
последний вздох, что разбил нас надвое,
последняя звезда, что больше не засветит,
последняя роза Джейн,
последняя роза Джейн,
последняя роза Джейн,
последняя роза Джейн,
последняя роза Джейн,
последняя роза Джейн.