Войти с форума
Регистрация на форуме
Neighbourhood, the — перевод песни
Warm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Neighbourhood, the появятся новые переводы
5.0
12
Warm
Тёплая
You need to get off my mind...Тебе нужно проваливать из моих мыслей…
I'm never satisfied.Я не бываю доволен.
It's never good enough.Все всегда недостаточно хорошо.
I always seem to find the right,Мне всегда казалось, что я нахожу верную
Formula for putting up, yeah.Формулу терпения.
I tried to love you, baby.Я пытался любить тебя, детка.
In every way, in every way.Во всём, во всём.
I tried to satisfy you, honey.Я пытался удовлетворять тебя, милая.
But you wouldn't stay, you wouldn't stayНо ты не останешься, ты не останешься
I'm like a clover and rye.Я рад, что переворачиваю эту страницу.
You hang it out on me.Да, ты свободна от меня.
If I really want to find someone else,Если ты хочешь найти кого-то другого,
I'll find some company.Я и сам подыщу компанию.
Hey-yeah.Да.
I'm in a hurry out, wouldn't worry about a little hiccup.Я спешу и не стану волноваться из-за крохотной заминки.
Why can't you see?Неужели ты не видишь?
Why can't you see?Неужели ты не видишь?
Why can't you see, that I am sick of this love.Неужели ты не видишь, что я устал от этого.
I tried to love you, baby.Я пытался любить тебя, детка.
In every way, in every way.Во всём, во всём.
I tried to satisfy you, honey.Я пытался удовлетворять тебя, милая.
But you wouldn't stay, you wouldn't stayНо ты не останешься, ты не останешься
I tried to love you, baby.Я пытался любить тебя, детка.
In every way, in every way.Во всём, во всём.
I tried to satisfy you, honey.Я пытался удовлетворять тебя, милая.
But you wouldn't stay, you wouldn't stayНо ты не останешься, ты не останешься
(I knew it was wrong, but I thought about you still)(Я знал, что это неправильно, но я всё равно думал о тебе)
Girl, I do not know.Детка, я не знаю,
Where you're running to.Куда ты бежишь.
I'm your finish, love,Я твоя финишная черта,
I'm the one for you.Я единственный для тебя.
If you do me wrong,Если ты обидишь меня,
If I'm cruel to you,Если я буду жесток с тобой,
You're a fool for me,Ты будешь сходить с ума по мне,
I'm a fool for you.А я по тебе.
Shawty been talking about her new options,Крошка говорила о новых вариантах,
But options do not mean that they're competitionНо варианты не подразумевают конкуренции
The master key perfectly fits your ignition.Универсальный ключ прекрасно подходит к твоему зажиганию.
Forever under the greatest possession.Я навеки в глубочайшей зависимости.
You are not foreign at all to this sentence.Ты вовсе не чужда сентенциям.
Hopefully this is the first time you did this shit.Надеюсь, ты делаешь это в первый раз.
Rooms full of naked and caucasian women.В комнатах полно голых и белых женщин.
Rooms full of naked and caucasian women.В комнатах полно голых и белых женщин.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Warm — Neighbourhood, the
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Neighbourhood, the
The Neighbourhood — калифорнийская группа, превратившая черно-белую эстетику и меланхоличный поп-альтернативный звук в узнаваемый бренд. От дебюта I Love You. и хита Sweater weather до Wiped Out!, электронного поворота в The Neighbourhood и концепта Chip Chrome — их музыка пережила вторую волну популярности и вернулась в новую эпоху.
полная биография