lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Antik

Kreuzigung Перевод и текст песни Nachtblut

Nachtblut Antik (2009) Kreuzigung
5.0 4
Kreuzigung
Kreuzigung
Nachtblut

Kreuzigung

Распятие

Er trägt ein schweres Kreuz Он несёт тяжёлый крест
Und die Last der Menschheit И бремя человечества,
Eine Dornenkrone Терновый венец,
Und nähert sich seiner Freiheit И приближается к своей свободе.
Für ihn wird es kein Erbarmen geben К нему не будет сострадания,
Nur Blut, Schweiß und Tränen Только кровь, пот и слёзы.
Und so nimmt es seinen Lauf Всё идёт своим чередом,
Und er schaut zum Himmel auf И он обращает взор к небесам.
"Vater, vergib ihnen" "Господь, прости их" -
Und man schlägt die Nägel ein Прибивают гвоздями к кресту -
"Denn sie wissen nicht was sie tun" "Потому что они не ведают, что творят" -
Und immer leiser wird sein Schreien Всё тише становится его крик.
Die Sonne treibt sein Schweiß Солнце вгоняет его в пот,
Er friert, doch ist ihm heiss Он зябнет, но ему жарко.
langsam schlägt sein Herz Его сердце бьётся медленно,
Es mildert seinen Schmerz Унимается боль.
Außer ihm, alles lacht Кроме него, все смеются,
Bevor er fällt in die Ohnmacht Пока он не падает в обморок.
Er ist zum Tod verdammt Он обречён на смерть,
Man ihm ein Speer in die Brust rammt Пронзают его копьём в грудь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 мая 2012
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kreuzigung — Nachtblut Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Nachtblut

Nachtblut

Nachtblut — немецкая dark metal-группа из Оснабрюка, активная с 2005 года. Они соединяют готическую мелодику с «почерневшими» риффами, делают ставку на немецкий язык и театральный сценический образ. Важные вехи — Apostasie (пик №41), Vanitas (пик №19) и Todschick (2025, пик №11 в Германии) на Napalm Records.

полная биография
Угадай мелодию! Nachtblut Играть >

Видео

Топ сегодня