Перевод песни Gudernes vilje (Myrkur)

Som et lyn fra en klar himmel
Bosatte du min krop
Et ekko af et minde om
Frugtbarhedens Gudinde
Havde hørt min sang
Hun skænkede mig lykken
Dog så flygtig og kort
For alt går som Gudernes vilje
Og min stemme skal tie her.

Как гром среди ясного неба ¹,
ты нашёл приют в моём теле,
эхо воспоминания
о богине плодородия,
услышавшей мою песню.
Она подарила мне моё счастье,
пусть такое быстротечное и краткое,
ибо всё идёт сообразно с волей богов
и здесь мой голос будет тих.