Перевод песни F.T.W.W.W. (My Chemical Romance)

They wanna grip the cross, make cavities
Adjust because it purely is a crime
We full-on freak the cops, that casually
And break the walls of cryogenic slime

She said, "Come on, come on, kiss my battery
Come on, come on, I’ll be your android girl"
She said, "Come on, come on, kiss my battery
Come on, come on and fuck this whole wide world"

Turn up the fakes and lies, just answer me
You stare me down and take my only guise
They need the ones you got and laugh for me
Destroy the council while your mother cries

She said, "Come on, come on, kiss my battery
Come on, come on, I’ll be your android girl"
She said, "Come on, come on, lick that battery
Come on, come on and fuck this whole wide world"

We all got to die
But tonight, we'd sell our skins
To get you right
We all gotta try
I'll be red with another arms, with another slide

I don't wanna know, I don't wanna go
I don't gotta know where I'm gonna die
I don't wanna know, I don't wanna go
I don't gotta know where I'm gonna die

Scratch them all, spit casually
The heart you got, it ain't the one you need
I'm at a loss because of tragedy
For what you got, I got the ones you need

She said, "Come on, come on and fuck this whole wide world"
She said, "Come on, come on and fuck this whole wide world"
She said, "Come on, come on and fuck this whole wide world"
She said, "Come on, come on and fuck this whole wide world"

She said, "Come on, come on, just spit casually
Come on, come on and fuck this whole wide world"
She said, "Come on, come on, just spit casually
Come on, come on and fuck this whole wide world

Они хотят схватиться за распятие, проделать дыры,
Подстроится, потому что это преступление в чистом виде
Мы бесим копов на всю катушку, как обычно
И ломаем стены из криогенной слизи

Она твердит: «Ну же, давай, поцелуй мою батарею
Давай, давай, я буду твоей девочкой-андроидом» ¹
Она твердит: «Ну же, давай, поцелуй мою батарею
Давай, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»

Яви всю фальшь и ложь, просто отвечай мне
Ты прожигаешь меня взглядом, но видишь лишь один мой облик
Им нужны только принадлежащие тебе, они смеются надо мной
Уничтожь Совет, пока твоя мать рыдает

Она твердит: «Ну же, давай, поцелуй мою батарею
Давай, давай, я буду твоей девочкой-андроидом»
Она твердит: «Ну же, давай, вылижи эту батарею
Давай, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»

Мы все сдохнем,
Но сегодня мы продадим свои шкуры,
Лишь бы доказать свои права
Мы все обязаны попытаться
Меня захлестнет ярость с другим оружием, с другим затвором

Я не хочу знать, не хочу идти
Я не должен знать, где я умру
Я не хочу знать, не хочу идти
Я не должен знать, где я умру

Расцарапай их, буднично сплюнь
Сердце, что у тебя есть, не то, что тебе нужно
Я растерян из-за этой трагедии
За то, что у тебя есть, у меня есть то, что тебе нужно

Она твердит: «Ну же, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»
Она твердит: «Ну же, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»
Она твердит: «Ну же, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»
Она твердит: «Ну же, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»

Она твердит: «Ну, давай, просто плюнь
Ну же, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»
Она твердит: «Ну, давай, просто плюнь
Ну же, давай, Пошлем Нахуй Весь Этот Мир»