Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Flame (Mr.Kitty)

Flame

Пламя


The palest light
Illuminates the void
I've been resting here for a while

Beyond this place
There lay a dying flame
I've watched it burn all my life

It kept me safe
A subtle warm embrace
I forge my sword in its name

As it soon fades
Something takes over me
I'll fight alone once again

What if this is the real me?

Бледнейший свет
Освещает пустоту.
Я уже некоторое время пребываю здесь.

За пределами этого места
Горит угасающее пламя.
Я всю жизнь наблюдаю за тем, как оно пылает.

Это обеспечивает мне безопасность,
Нежное теплое объятие.
Я кую свой меч во имя этого.

Как только оно исчезнет,
Что-то овладеет мной,
Я снова буду сражаться в одиночку.

Что, если это и есть я на самом деле?

Автор перевода — immo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Flame — Mr.Kitty Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Unreal

Unreal

Mr.Kitty


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.