A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Kiss of death

Motörhead — перевод песни
Kingdom of the worm

Motörhead Kiss of death (2006) Kingdom of the worm

5.0

1

Kingdom of the worm

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Kingdom of the worm

Царство червя

You remember, you remember me, yesТы помнишь, помнишь меня, да,

I remember what we areЯ помню, кто мы,

I remember only scarsЯ помню лишь шрамы,

I remember only starsЯ помню лишь звёзды,

I remember Hell and motherЯ помню ад и мать,

I have seen the eye of GodЯ видел Божьи очи,

Youth trust gone foreverДоверие молодых уже не вернуть.

See only the master, risen, risenВидишь лишь господина, что восстаёт,

After all the silence, all of him laughingПосле мёртвой тишины он смеётся, не переставая,

After all the strangers, beaten, drivenПосле всех этих незнакомцев — избитый, изгнанный,

Try to place all thingsПытаешься уложить всё

In a certain rhythmВ определённом ритме.

Do as the book told youДелай, как написано в книге,

See the pages tornВидишь, как рвутся страницы?

Make the spell upon themПроизнеси над ними заклинание

In human formВ человеческом обличье.

So we come to call itИтак, мы пришли, дабы призвать его

The great and awesome danceВ великой и удивительном танце.

Do you see before youВидишь ли ты своими глазами

The kingdom of romance?Царство романтики?

You remember, you remember his faceПомнишь, помнишь его лицо?

You remember what I amТы помнишь, кто я такой,

I remember only weepingЯ помню лишь плачь,

I remember only sleepingЯ помню лишь сон,

I remember tearing fleshЯ помню рвущуюся плоть,

I can only taste the DevilЯ могу лишь ощутить силу дьявола,

Your tears when you cryТвои слёзы, когда ты плачешь.

Wasted with the childrenПотерянный со всеми детьми,

Singing just a hymnЧто поют обыкновенную хвалу,

You can hear them only crying, cryingТы слышишь лишь их плачь,

After all the horses gallop to fathomКогда все кони галопируют к самым недрам.

Try to fell under youПытаешься угодить самому себе,

Spine of the dragonХребет дракона.

Do as you considerДелай, как знаешь,

Writhe and spin alarmОстро переживаешь и тревожишься.

Spell tricky magic, nails for your saviorХитрые чары — гвозди для твоего спасителя,

So we bravely gatherИтак, мы самоотверженно собираемся,

Though we moan with dreadПускай и стонем от ужаса.

Do you see before youВидал ли ты прежде

The kingdom of the dead?Царство мертвецов?

Can I remember?Припоминаю ли я?

I remember you, noЯ помню тебя, нет.

Can I remember gold?Помню ли я золото?

I remember silver eyesЯ помню серебристые глаза,

I remember silver skiesЯ помню серебристые небеса,

I remember awesome painЯ помню невероятную боль,

I can hear the horse in darknessЯ слышу лошадь, что скачет во тьме,

Only the dreams of gloryОдни лишь мечты о славе.

Standing at the edge of allСтоя на самом последнем краю,

Looking down at lastГлядя в самую бездну перед лицом смерти,

Can you see the others?Видишь ли ты остальных?

Running, runningПрочь, прочь,

All the horses burning, sinking, dyingВсе лошади горят, тонут, умирают,

Do you feel destiny or are you lying?Чувствуешь ли ты руку судьбы, или ты лжец?

Do what you were made forДелай то, ради чего появился на свет,

All must endureВсем нужно терпеть.

Soon the door closes for good or evilВскоре дверь закроется для добра или же зла.

Are you the ice queen orТы — снежная королева,

Do you want to burn?Или ты хочешь жечь?

Here see before youУзри же собственными глазами

The kingdom of the wormЦарство червя.

Kingdom of romanceЦарство романтики,

Kingdom of the deadЦарство мертвецов,

Kingdom of the wormЦарство червя,

All men must sufferВсе люди должны страдать.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июля 2023

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Kingdom of the worm — Motörhead Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография

Этот альбом

Kiss of death

Kiss of death (2006)

Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня