Войти с форума
Регистрация на форуме
The saddest song Перевод и текст песни Morphine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morphine появятся новые переводы
5.0
9
The saddest song
Самая грустная песня
On my first day back, my first day back in town В мой первый день, в мой первый день по прибытии в город
First day, my first day back in town Первый день, мой первый день по прибытии в город
The clouds up above, they were hummin' our song Облака в вышине, они напевали нашу песню
Hummin,' hummin' our song Напевали, напевали нашу песню
My biggest fear is if I let you go Мой самый большой страх: если я тебя отпущу,
You'll come and get me in my sleep То ты вернешься и заберешь меня, пока я сплю
My biggest fear is if I let you go Мой самый большой страх: если я тебя отпущу,
You'll come and get me in my sleep То ты вернешься и заберешь меня, пока я сплю
Come and get me Приди и забери меня
I set my course, sail away from shore Я выбрал курс и плыву дальше от берега
Steady, steady as she goes Уверенно, уверенно веду свою лодку
A crash in the night, two worlds collide Крушение ночью: столкнулись два мира
And when two worlds collide, no one survives А когда два мира сталкиваются, никто не спасется
No one survives and Никто не спасется и
The reddest of reds, bluest of blues Краснее красного, синее синего,
The saddest of songs I sing for you and Грустнее всех та песня, которую я пою тебе
My biggest fear is if I let you go Мой самый большой страх: если я тебя отпущу,
You'll come and get me in my sleep То ты вернешься и заберешь меня, пока я сплю
My biggest fear is if I let you go Мой самый большой страх: если я тебя отпущу,
You'll come and get me in my sleep То ты вернешься и заберешь меня, пока я сплю
Come and get me Приди и забери меня
Come and get me in my sleep Приди и забери меня, пока я сплю
Come and get me Приди и забери меня
Come and get me in my sleep Приди и забери меня, пока я сплю
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The saddest song — Morphine
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Morphine
Morphine — музыкальный коллектив из США, образованный в 90-х гг. XX века Марком Сэндменом (вокал, бас-гитара), Дэном Колли (саксофон) и Джеромом Дюпри (ударные). Оригинальный стиль группы музыканты называли «лоу-роком» (low rock)
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Good
(1992)
- 1. Good
-
2.
The saddest song
- 3. Claire
- 4. Have a lucky day
- 5. You speak my language
- 6. You look like rain
- 7. Do not go quietly unto your grave
- 9. The only one
-
11.
The other side
- 13. I know you (Part II)