Перевод песни Kalinka (Morandi)

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка...

You're the best,
Got theat loose killer dress, I'm impressed
You put my loyalty to the test
You're so bad
But I'll get you out, out of my head
And straight into my bed
Forget my girl
You make me wanna leave her
You got a big heart, you're a giver
(Dale, dame, give it to me
Dale, dame, yeah)
Forget your man
I'll make you wanna leave him
Your face on my pillow is a hot dream
(Dale, dame, give it to me
Dale, dame, yeah)

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
(В саду я... в саду я... в саду я... в саду я...)

Otra vez, siendo todo lo que tú quieres
Ay, mi punto débil tú lo sabes
Soy esclavo de amor
Por supuesto, no me importa el resto
Perdona si te pido demasiado,
Pero me tomas como filtro en tus labios
(Dale, dame, give it to me
Dale, dame, yeah)
Perdona si te quiero en mi cama
Aquí en el barrio con toda alma
(Dale, dame, give it to me
Dale, dame, yeah)

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
(В саду я... в саду я... в саду я... в саду я...)

Dámela, dámela, tu fantasía
Give it to me, una noche blanca como el día
Dámela, dámela, tu fantasia
Give it to me, una noche blanca como el día

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя

Калинка...

Dale, dame, give it to me (В саду я... в саду я...)
Dale, dame, give it to me
Una noche blanca como el día

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка...

Ты лучшая,
В своем открытом убийственном платье. Я впечатлён.
Проверяешь меня на верность.
Ты мне так нравишься,
но я вытащу тебя, выкину из головы
прямо в мою постель.
Забудь о моей девушке,
Я хочу оставить её ради тебя.
У тебя большое сердце, ты даритель.
(Ну же, дай, дай это мне,
Ну же, дай, да)
Забудь о своём парне,
Я заставлю тебя уйти он него ко мне.
Твоё лицо на моей подушке — это заветная мечта
(Ну же, дай, дай это мне,
Ну же, дай, да)

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка...
(В саду я... в саду я... в саду я... в саду я...)

Ещё раз буду для тебя тем, кем захочешь.
Тебе известны мои слабости.
Я раб любви.
И конечно, мне плевать на все остальное.
Извини, если прошу слишком многого,
но я для тебя как любовный напиток на губах.
(Ну же, дай, дай это мне,
Ну же, дай, да)
Прости, если хочу затащить тебя в постель,
Прямо здесь, в нашем квартале, всей душой.
(Ну же, дай, дай это мне,
Ну же, дай, да)

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
(В саду я... в саду я... в саду я... в саду я...)

Поведай, поведай мне о своих фантазиях.
Дай это мне, ночь, как день, светла.
Поведай, поведай мне о своих фантазиях.
Дай это мне, ночь, как день, светла.

Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
Калинка, калинка, калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя

Калинка...

Ну же, дай, дай это мне (В саду я... в саду я...)
Ну же, дай, дай это мне.
Ночь, как день, светла.