Войти с форума
Регистрация на форуме
Moody Blues, the — перевод песни
Had to fall in love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Moody Blues, the появятся новые переводы
5.0
1
Had to fall in love
Должен был влюбиться
What mattered to me was the right to be freeДля меня имело значение право быть свободным,
Like I'll be somedayКаким я буду когда-нибудь.
I'm waiting for my heart to lead the wayЯ жду, когда мое сердце проложит путь.
The places I've seen and the roads in betweenПовидав другие края и дороги между ними,
Make me wonder whyЯ невольно задумываюсь, почему
I'm searching for my dreams up in the skyЯ ищу свои мечты в небе.
I heard the callЯ услышал зов,
In the mirror I saw the writing on the wallВ зеркале я увидел надпись на стене,
And I had to fall in love with youИ я должен был влюбиться в тебя.
The face that I've known seems so lost and aloneЗнакомое лицо кажется таким потерянным и одиноким,
When you're far awayКогда ты далеко.
I'm comin' for you baby right awayЯ уже иду за тобой, детка.
The places I've seen and the roads in betweenПовидав другие края и дороги между ними,
Make me wonder whyЯ невольно задумываюсь, почему
I'm searching for me dreams up in the skyЯ ищу свои мечты в небе.
I heard the callЯ услышал зов,
In the mirror I saw the writing on the wallВ зеркале я увидел надпись на стене,
And I had to fall in love with youИ я должен был влюбиться в тебя.
What mattered to me was the right to be freeДля меня имело значение право быть свободным,
Like I'll be somedayКаким я буду когда-нибудь.
I'm waiting for my heart to lead the wayЯ жду, когда мое сердце проложит путь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Had to fall in love — Moody Blues, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Moody Blues, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Octave
(1978)
- 1. Steppin' in a slide zone
- 3. Had to fall in love
- 5. Driftwood
- 8. Survival