Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nostalgia (Sodade) (Mónica Molina)

Nostalgia (Sodade)

Ностальгия


Quién me enseña el camino bueno,
Quién me enseña el camino bueno,
El camino que yo perdí….

Quién me enseña el camino bueno,
Quién me enseña el camino bueno,
A la tierra donde nací….

Se van, se van, se van…
Mis recuerdos hacia el mar.
Se van, se van, se van…
Mis recuerdos hacia el mar.

Si he de escribirte te escribo.
Si he de olvidarte te olvido.
Muero y vivo con o sin ti.

Si he de olvidarte te olvido.
Si he de escribirte te escribo.
Muero y vivo con o sin ti.

Se va, se va, se va…
Mi nostalgia con el mar.
Se va, se va, se va…
Mi nostalgia con el mar.

Кто мне укажет верный путь,
Кто мне укажет верный путь,
Путь, с которого я сбилась?

Кто мне укажет верный путь,
Кто мне укажет верный путь
В край, где я родилась?

Мчатся, мчатся, мчатся
Мои воспоминания к морю.
Мчатся, мчатся, мчатся
Мои воспоминания к морю.

Если мне следует тебе написать, я напишу тебе,
Если я должна тебя забыть, я забуду тебя,
Я умираю и живу с тобой или без тебя.

Если мне следует тебе написать, я напишу тебе,
Если я должна тебя забыть, я забуду тебя,
Я умираю и живу с тобой или без тебя.

Проходит, проходит, проходит
Моя ностальгия у моря,
Проходит, проходит, проходит
Моя ностальгия у моря.

Автор перевода — Anna Darondova
Страница автора


Также эта песня представлена в исполнении:
Cesária Évora: Sodade  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nostalgia (Sodade) — Mónica Molina Рейтинг: 4.3 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A vida

A vida

Mónica Molina


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.