Войти с форума
Регистрация на форуме
MISSIO — перевод песни
I see you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у MISSIO появятся новые переводы
5.0
11
I see you
Я вижу тебя
I see you when you're downЯ вижу тебя, когда ты расстроена,
And depressed, just a messКогда в депрессии или просто запуталась
I see you when you cryЯ вижу тебя, когда ты плачешь,
When you're shy, when you wanna dieКогда ты стесняешься, когда хочешь умереть
I see you when you smileЯ вижу тебя, когда ты улыбаешься,
It takes a while; at least, you're hereНа это нужно время; по крайней мере, ты здесь
I see youИ я вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
(I'm alone with you(Я наедине с тобой
You're alone with me)Ты наедине со мной)
I see you when you hideЯ вижу тебя, когда ты прячешься
And when you lie, it's no surpriseИ когда лжешь, это не сюрприз
I see you when you runЯ вижу тебя, когда ты бежишь
From the light within your eyesОт света в своих глазах
(I see you)(Я вижу тебя)
When you thinkКогда ты думаешь,
That I don't notice all those scarsЧто я не замечаю все эти шрамы,
I see youЯ вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
I'm alone with you, you're alone with meЯ наедине с тобой, ты наедине со мной
What a mess you've made of everythingЧто за путаницу ты создала
I'm alone with you, you're alone with meЯ наедине с тобой, ты наедине со мной
And I'm hoping that you will see yourselfИ я надеюсь, что ты увидишь себя,
Like I see youКак я вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
I see youЯ вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
(I'm alone with you)(Я наедине с тобой
(You're alone with me)Ты наедине со мной)
I see you when you chaseЯ вижу тебя, когда ты гонишься
All the dreams inside your headЗа всеми мечтами, что в твоей голове
I see you when you laughЯ вижу тебя, когда ты смеешься
And when you love 'til the bitter endИ когда любишь до самого конца
(I see you)(Я вижу тебя)
In the dark, at the dawn of something newВ темноте, на заре чего-то нового
I see youЯ вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
I'm alone with you, you're alone with meЯ наедине с тобой, ты наедине со мной
And I'm hoping that you will see yourselfИ я надеюсь, что ты увидишь себя,
Like I see youКак я вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
I see youЯ вижу тебя
Yes, I see youДа, я вижу тебя
Even when you cry and even when you're shyДаже когда ты плачешь и даже когда ты стесняешься,
You mean everything to meТы значишь все для меня
Even when you lie and even when you hideДаже когда ты лжешь и даже когда ты прячешься,
You mean everything to meТы значишь все для меня
I see youЯ вижу тебя
(I see you, I see you, I see you)(Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя)
Yes, I see youДа, я вижу тебя
(I see you, I see you, I see you)(Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя)
I see youЯ вижу тебя
(Even when you cry and even when you're shy)(Даже когда ты плачешь и даже когда ты стесняешься)
Yes, I see youДа, я вижу тебя
(I see you, I see you, I see you)(Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя)
I'm alone with you, you're alone with meЯ наедине с тобой, ты наедине со мной
And I'm hoping that you will see yourselfИ я надеюсь, что ты увидишь себя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I see you — MISSIO
Рейтинг: 5 / 5 36 мнений
MISSIO
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Underground
-
4.
I see you
-
6.
Dizzy
-
11.
Black roses
- 12. The darker the weather // The better the man