Войти с форума
Регистрация на форуме
Miranda Lambert — перевод песни
Pink sunglasses
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miranda Lambert появятся новые переводы
5.0
1
Pink sunglasses
Розовые очки
I put 'em on when ever I sit down to read the paperЯ надеваю их, когда сажусь почитать газету
Can't explain the way they seem to work like magicНе могу объяснить их волшебную работу
I put 'em on to keep it positiveЯ надеваю их, чтобы продолжать оставаться позитивной
Don't mean to tell you how to feelНе пытаюсь указывать тебе, что чувствовать,
But I'm a firm believer in the power of the plasticНо я твердо верю в силу пластика
Positive plasticПозитивного пластика
In my pink sunglassesВ своих розовых очках
Always makes the world look a little bit betterЯ заставляю мир выглядеть чуточку лучше
In my pink sunglassesВ своих розовых очках,
You can try'em anytimeТы можешь испытать их в любое время,
you need a change of the weatherкогда тебе нужна перемена погоды.
9.99 I'm perfectly disguisedЗа 9.99 я идеально замаскирована,
When I'm walking by I wanna roll my eyesКогда я гуляю и хочу закатить глаза
In my Pink sunglassesВ своих розовых очках
Pink sunglassesРозовых очках
Ahh-uhh-uhhАхх-ахх-ахх
I was looking for some tortoise shellsЯ искала опрпаву из черепашьего панциря,
But these were on sale, next to the disposable camerasНо они продавались рядом с одноразовыми камерами
Tried 'em on and suddenly it occurred to meЯ примерила их и внезапно мне в голову пришла мысль
Buying Little Debbie's felt a little more glamorousЧто купить Little Debbie's было бы немного гламурнее
In the check out lineУже на кассе
Don't I look goodРазве я не выгляжу замечательно
UhАх
In my pink sunglassesВ своих розовых очках,
Always makes the world look a little bit betterЯ заставляю мир выглядеть чуточку лучше
In my pink sunglassesВ своих розовых очках
You can try'em anytimeТы можешь испытать их в любое время,
you need a changeкогда тебе нужна перемена погоды.
of the weatherЗа 9.99 я идеально замаскирована,
9.99 I'm perfectly disguisedКогда я гуляю и хочу закатить глаза
When I'm walking by I wanna roll my eyesВ своих розовых очках
In my Pink sunglassesРозовых очках
Pink sunglassesАхх-ахх-ахх
Ahh-uhh-uhhАхх-ахх-ахх
Ahh-uhh-uhh
Я могу оставить их на пляже, в баре, лодке,
I can leave 'em on a beach, at a bar, a boatНо они постоянно появляются в кармане моего пальто
But they always reappear in the pocket of my coatЯ никак не могу найти их
I cant find 'emОни постоянно находят меня
They always find me
Мои розовые очки
My pink sunglassesВсегда заставляют мир выглядеть чуточку лучше
Always makes the world look a little bit betterВ своих розовых очках
In my pink sunglassesТы можешь испытать их в любое время,
You can try'em anytimeкогда тебе нужна перемена погоды.
you need a change of the weatherЗа 9.99 я полностью поляризована
9.99 completely polarizedИногда я случайно иду спать
Sometimes I accidentally go to bed at nightВ своих розовых очках
In my Pink sunglassesСвоих розовых очках
My pink sunglassesАхх-ахх-ахх
Ahh-uhh-uhhРозовых очках
Pink sunglassesАхх-ахх-ахх
Ahh-uhh-uhhВ своих розовых очках
In my pink sunglassesАхх
UhhРозовых очках
Pink sunglasses
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pink sunglasses — Miranda Lambert
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Miranda Lambert
Миранда Ламберт (Miranda Leigh Lambert, 10.11.1983 года, США) — американская певица, автор-исполнитель жанра кантри-музыки.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The weight of these wings
(2016)
- 1. Runnin' just in case
- 3. Ugly lights
- 4. You wouldn't know me
- 5. We should be friends
- 6. Pink sunglasses
- 7. Getaway driver
- 8. Vice
- 13. Tin Man
- 20. Keeper of the flame