Войти с форума
Регистрация на форуме
Miranda Lambert — перевод песни
Getaway driver
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miranda Lambert появятся новые переводы
5.0
1
Getaway driver
Водитель для побегов
When she's feeling recklessКогда она в отчаяниии,
Tangled in her messesЗапутана своими проблемами,
Wild eyes lookin' for a chaseЕё дикий взгляд жаждет погони.
There's nothing white lines can't eraseИ нет ничего, что не могут стереть белые линии дороги.
So I keep the engine runningПоэтому я всегда держу мотор включенным,
She'll be my gasolineОна будет моим топливом.
She treats my heart like a stolen carОна обращается с моим сердцем, как с украденной машиной,
All the while she had the keysХотя у неё все время были ключи.
Standing in the line of fireСтоя на линии огня,
I'll be standing right beside herЯ всегда буду рядом с ней,
I'm her getaway driverЯ водитель на случай её побегов,
Her getaway driverВодитель на случай её побегов.
Miles were the only thing that saved usМили — это единственное, что спасло нас,
Headlights were our only tracesТолько фары освещают нам дорогу,
No rearview mirror, no looking backНет зеркала заднего вида, мы мчимся без оглядки,
Desert horizon as our mapИ картой нам служит пустынный горизонт.
So I keep the engine runningПоэтому я всегда держу мотор включенным,
She'll be my gasolineОна будет моим топливом.
She treats my heart like a stolen carОна обращается с моим сердцем, как с украденной машиной,
All the while she had the keysХотя у неё все время были ключи.
Standing in the line of fireСтоя на линии огня,
I'll be right beside herЯ всегда буду рядом с ней,
I'm her getaway driverЯ водитель на случай её побегов,
Her getaway driverВодитель на случай её побегов.
A lover and a fighterЛюбовник и боец,
Bonnie and Clyde reminderМы напоминаем Бонни и Клайда,
I'm her getaway driverЯ водитель на случай её побегов,
Her getaway driverВодитель на случай её побегов.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Getaway driver — Miranda Lambert
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Miranda Lambert
Миранда Ламберт (Miranda Leigh Lambert, 10.11.1983 года, США) — американская певица, автор-исполнитель жанра кантри-музыки.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The weight of these wings
(2016)
- 1. Runnin' just in case
- 3. Ugly lights
- 4. You wouldn't know me
- 5. We should be friends
- 6. Pink sunglasses
- 7. Getaway driver
- 8. Vice
- 13. Tin Man
- 20. Keeper of the flame