Перевод песни Attimo per attimo (Mina (Anna Mazzini))

E vivrò cercandoti
Attimo per attimo
Perché sei l'unico
L’unico che amerò

Non farò che illudermi
Attimo per attimo
Che tu ritornerai
Tu ritornerai da me

Ma tu ti ostini a non credermi
Perché il tuo mondo va a rotoli
Sapessi che solitudine
Contare i giorni che passano
Giurando sopra ciò che ho
Che domani ti vedrò

E così ti aspetterò
Attimo per attimo
Perché sei l'unico
L'unico che amerò

И буду жить в поисках тебя
Миг за мигом,
Потому что ты — единственный,
Единственный, кого люблю.

Мало-помалу
Буду тешить себя иллюзией,
Что ты возвратишься,
Возвратишься ко мне.

Но ты с упорством не веришь мне,
Потому что твой мир катится в преисподнюю.
Если бы ты только знал, как это сиротливо —
Считать уходящие дни,
Поклявшись всем, что у меня есть,
Что я увижу тебя завтра.

И я буду ждать тебя
Мгновение за мгновением,
Потому что ты — единственный,
Единственный, кого люблю.