Перевод песни Jolene (Live) (Miley Cyrus)

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ooh, I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Oh, please don't take him just because you can

Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your skin is soft like summer rain
And I cannot compete with you, Jolene

Jolenе, Jolene, Jolenе, Jolene
Ooh, I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Oh, please don't take him just because you can

Now I can easily understand
How you could easily take my man
But you don't know what he means to me, Jolene
He talks about you in his sleep
There's nothing I can do to keep from crying
When he calls your name, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ooh, I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Oh, please don't take him just because you can

Jolene (Jolene)
Jolene (Jolene)
Jolene (Jolene)

Thank you
Thank you all so much
Thank you
Are y'all having a good time so far?
I hope this show is a representation of you
Never need to choose who you want to be
And you don't need to fit into any boundaries or into any boxes
You can be anything and everything
That you've ever wanted to be all at the same time
Everything that contradicts itself can coexist in harmony
And I believe that
And sometimes you may look ridiculous
Like you're wearing some sort of, I don't know,
3033 workout attire and a fucking cowboy hat
But you know what, that's how I feel today
I feel like I'd like to time travel into the future
Where we all have a little bit more understanding
But we never will, we'll never quite understand
It's all evolving right in front of all us
We're evolving in front of ourselves
Somedays even I'm surprised by the shit that I do
But that's what makes each of us so individual
And so this song is called "High"

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
У-у, молю: не забирай моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
О, прошу, не забирай его, потому что ты можешь

Твоя красота несравнима,
Огненные пряди каштановых волос,
Кожа цвета слоновой кости и зелёные глаза,
Твоя улыбка точно дыхание весны,
Твоя кожа нежна, как летний дождь,
И я не смогу сравниться с тобой, Джолин

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
У-у, молю: не забирай моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
О, прошу, не забирай его, потому что ты можешь

Теперь я понимаю,
Почему ты так легко можешь забрать моего мужчину,
Но ты не знаешь, что он для меня значит, Джолин...
Он говорит о тебе во сне,
Я не могу сдерживать слёз,
Когда он зовёт тебя, Джолин

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
У-у, молю: не забирай моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
О, прошу, не забирай его, потому что ты можешь

Джолин (Джолин)
Джолин (Джолин)
Джолин (Джолин)

Спасибо,
Спасибо вам большое,
Спасибо,
Вам нравится?
Надеюсь, это шоу докажет,
Что не нужно выбирать, кем быть,
И вы не должны вписывать в рамки и стандарты,
Вы можете быть кем или чем угодно,
Всем, чем мечтали быть, всё одновременно.
Противоречия могут существовать в гармонии,
Я верю в это,
И иногда вы можете выглядеть нелепо,
Например если наденете, я не знаю,
3033 слоёв спортивной одежды и ковбойскую шляпу,
Но знаете, это то, как я себя сегодня чувствую.
Я бы с радостью отправилась в будущее,
Где между людьми гораздо больше понимания,
Но вы никогда не сможете понять до конца,
Но всё меняется на наших глазах,
Мы меняемся на наших же глазах.
Иногда даже я в шоке от своих поступков,
Но именно это создаёт нашу индивидуальность,
А следующая песня называется «High»...