Перевод песни Love sweet love (Middle of the Road)

You were standing there in front of me that night
No one knew how much you meant to me on sight
You look so young and free
Oh boy this made for me
I loved you then, I love you now I know
Smile at me that way my heart begins to say
I loved you then, I love you now I know

You bring sunshine to my life
You bring love sweet love
And flowers bloom in ev'ry little garden
You bring sunshine to my life
You bring love sweet love
I loved you then, I love you now I know

I can not imagine life without you now
Never leave me, don't deceive me,
make this far
Be with me anyway, make me happy feel so gay
I loved you then, I love you now I know
Remember what I say with you
it's always May
I loved you then, I love you now I know

You bring sunshine to my life
You bring love sweet love
And flowers bloom in ev'ry little garden
You bring sunshine to my life
You bring love sweet love
I loved you then, I love you now I know

Be with me anyway, make me happy feel so gay
I loved you then, I love you now I know
Remember what I say with you
it's always May
I loved you then, I love you now I know

В тот вечер ты стоял напротив меня.
Никто не знал, как много ты значил для меня.
Ты выглядишь таким молодым и свободным,
О боже, ты создан для меня!
Знаю, я любила тебя тогда, я люблю тебя и теперь.
Улыбнись мне так, чтобы мое сердце заговорило.
Знаю, я любила тебя тогда, я люблю тебя и сейчас.

Ты вносишь в мою жизнь солнечный свет,
Ты разжигаешь любовь, светлую любовь,
И в каждом садике расцветают цветы.
Ты вносишь в мою жизнь солнечный свет,
Ты приносишь любовь, нежную любовь,
Знаю, я любила тебя раньше, я люблю тебя и сейчас.

Сейчас я не могу представить жизнь без тебя,
Не оставляй меня никогда, не обманывай,
оставайся таким же и дальше.
Что бы ни случилось будь со мной, вели радоваться счастью.
Знаю, я любила тебя тогда, я люблю тебя и теперь,
Помни, когда я разговариваю с тобой, в душе моей
расцветает май.
Знаю, я любила тебя тогда, я люблю тебя и сейчас.

Ты вносишь в мою жизнь солнечный свет,
Ты разжигаешь любовь, светлую любовь,
И в каждом садике расцветают цветы.
Ты вносишь в мою жизнь солнечный свет,
Ты приносишь любовь, нежную любовь,
Знаю, я любила тебя раньше, я люблю тебя и сейчас.

Что бы ни случилось будь со мной, вели радоваться счастью.
Знаю, я любила тебя тогда, я люблю тебя и теперь,
Помни, когда я разговариваю с тобой, в душе моей
расцветает май.
Знаю, я любила тебя тогда, я люблю тебя и сейчас.