Перевод песни Znika caly mrok (Michał Szpak)

Zamknięta na klucz, gdzieś tam schowana na dnie
Nadzieja, że żyć bez ciebie umiem
I ta jedna myśl, znowu nie daje mi spać
Jak wszystko to zrozumieć?

Znikają cienie wokół mnie
znika cały mrok
wiem że jesteś gdzieś, że czekasz
po tamtej stronie dnia
wiem, że jesteś tam,
że czekasz!

Za oknem szum, deszcz o szyby tłucze się ćma
chce wierzyć, że żyć bez ciebie umiem
choć w głowie ta myśl ciągle nie daje mi spać,
Jak wszystko to zrozumieć?

Znikają cienie wokół mnie
znika cały mrok
wiem, że jesteś gdzieś, że czekasz
po tamtej stronie dnia
wiem, że jesteś tam,
że czekasz!

Znikają cienie wokół mnie
znika cały mrok
wiem, że jesteś gdzieś, że czekasz
po tamtej stronie dnia
wiem, że jesteś tam,
że czekasz!

Znikają cienie wokół mnie
znika cały mrok
wiem, że jesteś gdzieś,
że czekasz

Закрыта на ключ, скрыта где-то там на дне
Надежда, что я смогу жить без тебя,
И та мысль, что снова не дает мне спать:
Как все это понимать?

Тени вокруг меня исчезают,
Исчезает вся тьма,
Я знаю, что ты где-то там, что ты ждешь
На той стороне дня.
Я знаю, что ты там,
Что ты ждешь.

За окном шум, дождем колотит мотылька о стекло,
Хочется верить, что я смогу жить без тебя,
Хоть и та мысль в голове по-прежнему не дает мне спать:
Как все это понимать?

Тени вокруг меня исчезают,
Исчезает вся тьма, я знаю,
Что ты где-то там, что ты ждешь
На той стороне дня.
Я знаю, что ты там,
Что ты ждешь.

Тени вокруг меня исчезают,
Исчезает вся тьма, я знаю,
Что ты где-то там, что ты ждешь
На той стороне дня.
Я знаю, что ты там,
Что ты ждешь.

Тени вокруг меня исчезают,
Исчезает вся тьма.
Я знаю, что ты там,
Что ты ждешь.