Перевод песни Real hero (Michał Szpak)

Life.
What a beautiful feeling
When your time has only just began
But one day you see
All this stupid game
And then you become a real man
A family guy straight from TV,
He tells you how to live
But you know better

Glory for you Johnny
Forever
You fought for us so
Glory for you Johnny
Forever
'Cause a real hero has..
Has your face

Every boy wants to be like superman
Just like Johnny wants to save the world
People say that the winner
Takes all or nothing
But they didn't know you, Johnny
He loved his old life,
He fought just for us
Forever
A superhero will have Johnny's face

Glory for you Johnny
Forever
You fought for us so
Glory for you Johnny
Forever
'Cause a real hero has..
Has your face
Real hero has your face

Glory for you Johnny
Forever
You fought for us so
Glory for you Johnny
Forever
'Cause a real hero has..
Has your face
Real hero has your face

Жизнь.
Какое же это прекрасное чувство,
Когда она только начинается!
Но однажды ты поймешь
Всю эту глупую игру
И станешь настоящим человеком.
Семьянин прямо с экрана телевизора
Говорит тебе, как жить,
Но тебе-то лучше знать.

Слава тебе, Джонни,
Навеки.
Ты боролся за нас, так что
Слава тебе, Джонни,
Навеки,
Потому что у настоящего героя
Твое лицо.

Каждый мальчик хочет стать Суперменом,
Как и Джонни хотел спасти мир.
Люди говорят, что победитель
Получает все или ничего,
Но они не знают тебя, Джонни.
Он любил свою старую жизнь,
Он боролся за нас,
И навеки
У супергероя будет лицо Джонни.

Слава тебе, Джонни,
Навеки.
Ты боролся за нас, так что
Слава тебе, Джонни,
Навеки,
Потому что у настоящего героя
Твое лицо.
У настоящего героя твое лицо.

Слава тебе, Джонни,
Навеки.
Ты боролся за нас, так что
Слава тебе, Джонни,
Навеки,
Потому что у настоящего героя
Твое лицо.
У настоящего героя твое лицо.