Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Jackson — перевод песни
Working day and night
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Jackson появятся новые переводы
5.0
95
Working day and night
Работать день и ночь
Ooh my honeyУ-у, моя милая,
You got me workin' day and nightТы заставляешь меня работать днем и ночью.
Ooh my sugarУ-у, моя сладкая,
You got me workin' day and nightТы заставляешь меня работать днем и ночью.
Scratch my shoulderПочеши мое плечо:
It's aching, make it feel alrightОно зудит, сделай так, чтобы мне стало легче.
When this is overКогда это пройдет:
Lovin' you will be so rightЛюбить тебя будет самым верным решением.
I often wonder if lovin' youЯ часто думаю о том, буду ли я любить тебя
Will be tonightСегодня ночью,
But what is love girlВедь, что это за любовь, девочка,
If I'm always out of sight (Ooh)Если я всегда вне поля зрения (У-у)
(That's why)(Это потому, что)
You got me workin' day and nightТы заставляешь меня работать день и ночь.
And I'll be workin'И я буду работать
From sun up to midnightС восхода до полуночи.
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь.
You say that workin'Ты говоришь, что работать —
Is what a man's supposed to doЭто то, что должен делать мужчина,
But I say it ain't rightНо я говорю, что это неправильно,
If I can't give sweet love to youЕсли я не могу подарить тебе сладостной любви
(Ah)(А-а)
I'm tired of thinkin'Я устал от размышлений
Of what my life's supposed to be (Well)О том, какой моя жизнь должна быть (Хорошо)
Soon enough darlin'И наконец-то вскоре, дорогая,
This love will be reality (Ah Ah)Эта любовь станет реальностью (А-а А-а)
How can you live girlКак ты можешь жить, девочка,
'Cause love for us was meant to be (Well)Ведь любовь для нас была главным (Хорошо)
Then you must be seein'Впрочем, ты, должно быть, присматриваешь
Some other guy instead of me (Ooh)Какого-нибудь другого парня вместо меня (У-у-у)
(That's why)(Это потому, что)
You got me workin' day and nightТы заставляешь меня работать день и ночь.
And I'll be workin'И я буду работать
From sun up to midnightС восхода до полуночи.
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(Hold on)(Так и продолжай)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(I'm so tired tired now)(Я так устал, устал сейчас)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(Hold on)(Так и продолжай)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь.
(Hoo, hoo, hoo)(У-у-у, У-у-у, У-у-у)
You say that workin'Ты говоришь, что работать —
Is what a man's supposed to do Это то, что должен делать мужчина,
But I say it ain't rightНо я говорю, что это неправильно,
If I can't give sweet love to you (Well, ah)Если я не могу подарить тебе сладостной любви (Хорошо, А-а)
How can you live girlКак ты можешь жить, девочка,
'Cause love for us was meant to be (Well)Ведь любовь для нас была главным (Хорошо)
Then you must be seein' (Woo)Впрочем, ты, должно быть, присматриваешь (У-у-у)
Some other guy instead of me (Ooh)Какого-нибудь другого парня вместо меня (У-у-у)
(That's why)(Это потому, что)
You got me workin' day and night (I don't understand it)Ты заставляешь меня работать день и ночь (Я не понимаю этого)
And I'll be workin'И я буду работать
From sun up to midnightС восхода до полуночи
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(Hold on)(Так и продолжай)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(I'm so tired tired now)(Я так устал, устал сейчас)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(Girl)(Девочка)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
(I'm so tired tired now)(Я так устал, устал сейчас)
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь,
You got me workin' workin' day and nightТы заставляешь меня работать, работать день и ночь.
(How can I get to you ...)(Как мне подобраться к тебе?..)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Working day and night — Michael Jackson
Рейтинг: 5 / 5 50 мнений
Michael Jackson
Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Off the wall
(1979)
-
1.
Don't stop till you get enough
-
2.
Rock with you
- 3. Working day and night
- 4. Get on the floor
- 5. Off the wall
- 6. Girlfriend
-
7.
She's out of my life
- 8. I can't help it
-
9.
It's the falling in love
- 10. Burn this disco out
