A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Off the wall

Don't stop till you get enough Перевод и текст песни Michael Jackson

Michael Jackson Off the wall (1979) Don't stop till you get enough
5.0 210
grammy

Грэмми 1980: Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B

Don't stop till you get enough
Don't stop till you get enough
Michael Jackson
Теги: Грэмми

Don't stop till you get enough

Не останавливайся, пока не получишь вдоволь

(You know I was... I was wondering (Знаешь, я хотел... я хотел знать,
if you keep on будешь ли ты продолжать действовать,
because... the forces, it's got a lot of power... ведь... действия — в них много энергии...
it make me feel like... это заставляет меня чувствовать, словно...
it make me feel like...) это заставляет меня чувствовать, словно... )
Lovely is the feelin' now Теперь это такое прекрасное ощущение:
Fever, temperatures risin' now Бросает в жар, вмиг повышается температура.
Power (oh power) is the force the vow  Энергия (о, энергия) — действие молитвы,
That makes it happen Которое позволяет этому свершиться,
It asks no questions why (Ooh) Оно не спрашивает: «Почему?» (у-у-у)
So get closer (closer now)  Так что прижмись поближе (поближе теперь)
To my body now, just love me  Ко мне сейчас, просто люби меня,
'Til you don't know how (Ooh) Пока не поймешь как это делать (у-у-у)
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Touch me and I feel on fire Прикоснись ко мне и я — в огне:
Ain't nothin' like a love desire (Ooh) Ничто не сравнится с любовной страстью (у-у-у)
I'm melting (I'm melting)  Я таю (я таю),
Like hot candle wax Словно горячий воск свечи.
Sensation (Ah sensation)  Ощущение (ах, ощущение)
Lovely where were at (Ooh)  Такое приятное там, где мы побывали (у-у-у)
So let love take us through the hours  Так позволь же любви пронести нас сквозь время,
I won't be complainin'  (Oh) Я не хочу жаловаться (о)
'Cause this is love power (Ooh) Потому, что это — энергия любви (у-у-у)
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Heartbreak enemy despise Разочарование — презренный враг,
Eternal (Ah eternal)  Вечная (ах, вечная)
Love shines in my eyes (Ooh)  Любовь сияет в моих глазах:
So let love (oh let love) Так позволь же любви (о, позволь любви)
take us through the hours  пронести нас сквозь время.
I won't be complainin' (No No) (Ooh) Я не хочу жаловаться (нет, нет) (у-у-у)
'Cause your love is alright, alright (Ooh) Потому, что твоя любовь — это то, что надо (у-у-у)
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Lovely is the feelin' now Теперь это такое прекрасное ощущение,
I wont be complainin' (Ooh Ooh) Я не хочу жаловаться (у-у у-у)
The forces love love (haaaaa) Действия любви, любви... (а-а-а-а-а)
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Keep on with the force don't stop Продолжай с усердием, не останавливайся
Don't stop 'til you get enough Не останавливайся, пока не получишь вдоволь
Теги: Грэмми

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 января 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't stop till you get enough — Michael Jackson Рейтинг: 5 / 5    47 мнений

Michael Jackson

Michael Jackson

Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.

полная биография