Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Cretu — перевод песни
Waterfall
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Cretu появятся новые переводы
5.0
2
Waterfall
Водопад
WaterfallВодопад
You keep on flowin'Ты продолжаешь падать
WaterfallВодопад
You're gonna clean it allТы можешь очистить все это
WaterfallВодопад
And she was cryin'И она плакала
And you know what I feel insideИ ты знаешь, что я чувствую внутри
When she came aroundКогда она рядом
She found me silentОна нашла меня молчащим
And you have seen itИ ты мог увидеть это
Like the times beforeКак в былые времена,
When she got down to my loveКогда она погрузилась в мою любовь
Has it been pretendedБыло ли это притворством?
So you will lead me nowИтак, теперь ты поведёшь меня
To another startК новому началу
WaterfallВодопад
You keep on goin'Ты продолжаешь двигаться
WaterfallВодопад
You're comin' from so farТы пришел издалека
WaterfallВодопад
I've paid the prizesЯ оплатил призы
I won't lose youЯ не хочу потерять тебя
My mother-nature-callМой «зов матери-природы»
WaterfallВодопад
You keep on flowin'Ты продолжаешь падать
WaterfallВодопад
You're fillin' up the tidesТы наполняешь приливы
WaterfallВодопад
And she was cryin'И она плакала
Cause when you soothe meПотому, что когда ты успокаиваешь меня
It makes the tides go byЭто создает приливы и отливы
So many times I laid beside youТак много времени я лежал рядом с тобой
Now I got a mind toТеперь, у меня есть разум
Make another startЧто бы сотворить новое начало,
Cause when I'll be achin' for loveПотому что, когда я буду жаждать любви
Someone's about to find youКто-то собирается найти тебя
And I will feel for youИ я смогу почувствовать тебя
In another timeВ другой раз
WaterfallВодопад
You change my feelin'Ты изменил мои чувства
WaterfallВодопад
She's comin' back to townОна возвращается в это место
WaterfallВодопад
She's reachin' to meОна тянется ко мне
You're gonna try to save meТы должен попытаться спасти меня
Every time I'll come aroundКаждый раз, когда я прихожу сюда
WaterfallВодопад
Flowin' around meТечёшь вокруг меня
WaterfallВодопад
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waterfall — Michael Cretu
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Michael Cretu
Михаэль Крету́ (фр. Michael Cretu), или Миха́й Кре́цу (рум. Mihai Creţu), также известен как Curly M.C...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Cretu & Thiers: Belle epoque
(1988)
- 1. Mona Lisa
- 2. Crazy life
-
3.
When love is the missing word
- 4. Waterfall
- 5. Captain Right
- 6. 200 ways to heaven
- 7. Don't say you love me (Let me feel it)
- 8. Snowin' under my skin