lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
All that matters

Michael Bolton — перевод песни
Why me

Michael Bolton All that matters (1997) Why me
5.0 2
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Why me

Почему я

I wake up while you are sleepin'Я просыпаюсь, пока ты спишь.
I take one look at you and wonderЯ бросаю взгляд на тебя и удивляюсь –
Am I still dreaming?Мне все еще снится сон?
Are you some kind of angel come down to save me,Ты какой-то ангел, что спустился, чтобы спасти меня,
Or just some place my imagination'sИли какой-то уголок, куда мое воображение
Tryin' to take me?Пытается увести меня?
What have I done to deserve what I feel?Что я сделал, чтобы заслужить то, что чувствую?
You give me somethingТы даешь мне нечто, что слишком хорошо,
That's too good to be real.Чтобы быть настоящим.
How does a treasure like you fall into my hands?Как такое сокровище, как ты, падает в мои руки?
I need to know just one thingМне нужно знать только одно –
I still don't understandЯ до сих пор не понимаю.
Why do you love me?Почему ты любишь меня?
Why do you give so much?Почему ты даешь так много?
How do you heal the pain within me?Как ты излечиваешь боль внутри меня?
Is it the power of your touch?Это сила твоего прикосновения?
Now that you've opened up the heavensТеперь, когда ты открыла рай
For this heart of mine to seeДля взора моего сердца,
I've become the richest man that I could ever beЯ стал самым богатым человеком, каким только мог быть.
Baby, why, baby, why me?Почему, родная, почему я?
Why me, why me?Почему я, почему я?
I ain't got a clue, maybe just a notionЯ понятия не имею, может быть, всего лишь идея.
Sometimes I'm helplessly adrift out in the oceanПорой я беспомощно плыву по океану.
I feel like a child with one sole intentionЯ чувствую себя ребенком, с единственным желанием,
In search of an answer that defies all comprehensionИщу ответа, что не поддается пониманию.
I'm in too deep, but that's what you're all aboutЯ слишком сильно влюблен, но это всё ты.
Got no hope or desire of finding my way outУ меня нет надежды или желания найти выход.
How does a treasure like you fall into my hands?Как такое сокровище, как ты, падает в мои руки?
I need to know that one thingМне нужно знать одно –
Can you help me understand?Ты можешь помочь мне понять?
Why do you love me?Почему ты любишь меня?
Why do you give so much?Почему ты даешь так много?
How do you heal the pain within me?Как ты излечиваешь боль внутри меня?
Is it the power of your touch?Это сила твоего прикосновения?
Now that you've opened up the heavensТеперь, когда ты открыла рай
For this heart of mine to seeДля взора моего сердца,
I've become the richest man that I could ever beЯ стал самым богатым человеком, каким только мог быть.
Baby, why, baby, why me?Почему, родная, почему я?
Why me, why me?Почему я, почему я?
Could've been anyone in this worldМог быть кто угодно в этом мире,
Why me?Почему я?
Every lesson that I've learnedЯ выучил каждый урок.
You've come to me and shown meТы пришла ко мне и показала,
What it means to be lovedЧто значит быть любимым,
What it means to be lovedЧто значит быть любимым.
Why do you love me?Почему ты любишь меня?
Why do you give so much?Почему ты даешь так много?
How do you heal the pain within me?Как ты излечиваешь боль внутри меня?
Is it the power of your touch?Это сила твоего прикосновения?
Now that you've opened up the heavensТеперь, когда ты открыла рай
For this heart of mine to seeДля взора моего сердца,
I've become the richest man that I could ever beЯ стал самым богатым человеком, каким только мог быть.
Baby, why, baby, why me?Почему, родная, почему я?
Why me, why me?Почему я, почему я?
Why me, why me, why me, why me?Почему я, почему я, почему я, почему я?
Help me understand just what you've done to meПомоги мне понять, что ты сделала со мной.
I'm the richest man that I could ever beЯ самый богатый человек, каким только мог быть.
Tell me why, tell me why, babyСкажи мне, почему, почему?
Why me, why me, why me, why me?Почему я, почему я, почему я?
Help me understand just what you've done to meПомоги мне понять, что ты сделала со мной?
Because I'm the richest man that I could ever beИбо я самый богатый человек, каким только мог быть.
Tell me why, tell me why, babyСкажи мне, почему, почему я?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 мая 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Til the end of forever The courage in your eyes Michael Bolton
Mack Daddy Baby got back Sir Mix-a-Lot
ZAZ Je veux ZAZ

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Why me — Michael Bolton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Michael Bolton

Michael Bolton

Michael Bolton прошёл путь от хард-рокового фронтмена и востребованного автора песен до одного из главных голосов поп-баллад конца 1980-х и 1990-х. Его хиты возглавляли чарты, а каверы соул-классики принесли «Грэмми». В биографии — ранние группы, прорыв на радио, громкий судебный спор, поздние эксперименты и новости последних лет.

полная биография

Этот альбом

All that matters
Угадай мелодию! Michael Bolton Играть >

Видео

Топ сегодня