Shoot me again I ain't dead yet C'mon shoot me again I ain't dead yet I said shoot me again I ain't dead yet C'mon shoot me again I ain't dead yet C'mon shoot me again Shoot me again Shoot me Shoot me again Shoot me again C'mon shoot me again Shoot me again Shoot me Shoot me again Shoot me again C'mon
All the shots I take I spit back at you All the shit you fake Comes back to haunt you
All the shots All the shots
All the shots I take What difference did I make? All the shots I take I spit back at you
I won't go away, with a bullet in my back Right here I'll stay, with a bullet in my back
Shoot me (Take a shot) Shoot me (Take a shot) Shoot me (Take a shot) Shoot me (Take a shot)
I'll stand on my own, with a bullet in my back I'm stranded and sold, with a bullet in my back
Shoot me again I ain't dead yet C'mon shoot me again I ain't dead yet Yeah, shoot me again I ain't dead yet C'mon shoot me again I ain't dead yet I said shoot me again Shoot me again C'mon shoot me again Shoot me again C'mon shoot me again Shoot me again Shoot me Shoot me again Shoot me again Yeah
All the shots I take I spit back at you All the shit you fake Comes back to haunt you
All the shots All the shots
All the shots I take Hey, what difference did I make? What difference did I make? All the shots I take I spit back at you
I bite my tongue Trying not to shoot back No compromise My heart won't pump the other way
Wake the sleeping giant Wake the beast Wake the sleeping dog No, let him sleep
Wake the sleeping giant Wake the beast Wake the sleeping dog No, let him sleep
I bite my tongue Trying not to shoot back
All the shots I take I spit back at you All the shit you fake Comes back to haunt you
All the shots All the shots
All the shots I take Hey, what difference did I make? What difference did I make? All the shots I take I spit back at you
Я не уйду, Прямо здесь я и останусь.
Молча стою в огне, Стою во весь рост, пока он не погаснет.
Стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Давай, стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Я сказал, стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Давай, стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Давай, стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова, Стреляй в меня, Стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова. Давай, стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова. Стреляй в меня Стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова, Давай!
Все пули, что я получил, Я выплюну в тебя. Всё дерьмо, что ты сотворил, Выйдет тебе боком.
Все пули, Все пули,
Я получаю все пули, Какая разница, что я сделал? Все полученные пули Я выплюну в тебя.
Я не уйду с пулей в спине, Прямо здесь я и останусь, с пулей в спине.
Стреляй в меня (Сделай выстрел) Стреляй в меня (Сделай выстрел) Стреляй в меня (Сделай выстрел) Стреляй в меня (Сделай выстрел)
Я стою на своём, подстрелен в спину, Я отстранён и продан, подстрелен в спину.
Стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Давай, стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Да, стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Давай, стреляй в меня снова, Я ещё не мёртв. Я сказал, стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова, Давай, стреляй в меня, Стреляй в меня снова. Давай, стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова. Стреляй в меня Стреляй в меня снова, Стреляй в меня снова, Да!
Все полученные пули Я выплюну в тебя. Всё дерьмо, что ты сотворил, Выйдет тебе боком.
Все пули, Все пули,
Я получаю все эти пули, Эй, какая мне разница? Какое это имеет значение? Все полученные пули Я выплюну в тебя.
Прикусываю язык, Пытаюсь не выстрелить в ответ. Нет компромисса, Моё сердце не будет биться иначе.
Пробуди гиганта, Пробуди зверя, Пробуди пса, Нет, пусть спит.
Пробуди гиганта, Пробуди зверя, Пробуди пса, Нет, пусть спит.
Прикусываю язык, Пытаюсь не отвечать.
Все полученные пули Я выплюну в тебя. Всё дерьмо, что ты сотворил, Выйдет тебе боком.
Все пули, Все пули,
Я получаю все эти пули, Эй, какая мне разница? Какое это имеет значение? Все полученные пули Я выплюну в тебя.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Shoot me again — Metallica
Рейтинг: 5 / 53 мнений
