A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

St. Anger

Metallica — перевод песни
Dirty window

Metallica St. Anger (2003) Dirty window

5.0

7

Dirty window

Metallica

Dirty window

Грязное окно

I see my reflection in the windowЯ вижу своё отражение в окне,

It looks different, so different than what you seeОно сильно отличается от того, которое видите вы,

Projecting judgment on the worldПроецируя свои взгляды на мир.

This house is clean babyЭтот дом чист, детка,

This house is cleanЭтот дом чист.

Am I who I think I am?Тот ли я, кем себя считаю?

Am I who I think I am?Тот ли я, кем себя считаю?

Am I who I think I am?Тот ли я, кем себя считаю?

Look out my window and see it's gone wrongСмотрю в окно и вижу, что что-то не так,

Court is in session and I slam my gavel downСуд заседает, и я бью своим молотком.

I'm judge and I'm jury and I'm executioner, tooЯ и судья, и присяжные, и я же палач.

I'm judge and I'm jury and I'm executioner, tooЯ и судья, и присяжные, и я же палач.

ProjectorПроектор,

ProtectorЗащитник,

RejectorОтвергающий,

InfectorЗаразитель,

ProjectorПроектор,

RejectorОтвергающий,

InfectorЗаразитель,

InjectorИнъектор,

DefectorПеребежчик,

RejectorОтвергающий.

I see my reflection in the windowЯ вижу своё отражение в окне.

This window clean inside, dirty on the outЭто окно чистое внутри, грязное снаружи,

I'm looking different than meВ нём я смотрюсь совсем по-другому.

This house is clean babyЭтот дом чист, детка,

This house is cleanЭтот дом чист.

Am I who I think I am?Тот ли я, кем себя считаю?

Am I who I think I am?Тот ли я, кем себя считаю?

Am I who I think I am?Тот ли я, кем себя считаю?

I look out my window and see it's gone wrongСмотрю в окно и вижу, что что-то не так,

My court is in session and now I slam my gavel downМой суд заседает, и теперь я бью своим молотком.

I'm judge and I'm jury and I'm executioner, tooЯ и судья, и присяжные, и я же палач.

I'm judge and I'm jury and I'm executioner, tooЯ и судья, и присяжные, и я же палач.

ProjectorПроектор,

ProtectorЗащитник,

RejectorОтвергающий,

InfectorЗаразитель,

ProjectorПроектор,

RejectorОтвергающий,

InfectorЗаразитель,

InjectorИнъектор,

DefectorПеребежчик,

RejectorОтвергающий,

DetectorОбнаружитель.

I'm judge and I'm jury and I'm executioner, tooЯ и судья, и присяжные, и я же палач.

I'm judge and I'm jury and I'm executioner, tooЯ и судья, и присяжные, и я же палач.

ProjectorПроектор,

ProtectorЗащитник,

RejectorОтвергающий,

InfectorЗаразитель,

ProjectorПроектор,

RejectorОтвергающий,

InfectorЗаразитель,

InjectorИнъектор,

DefectorПеребежчик,

RejectorОтвергающий.

I drink from the cup of denialЯ пью из чаши отрицания.

I'm judging the world from my throneЯ сужу мир со своего трона.

I drink from the cup of denialЯ пью из чаши отрицания.

I'm judging the world from my throneЯ сужу мир со своего трона.

... развернуть комментарий

Бубнов Иван

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июня 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Dirty window — Metallica Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Metallica

Metallica

Metallica — группа, которая началась с объявления в газете и выросла до масштаба стадионной легенды. От трэш-революции 80-х и трагедии Клиффа Бёртона до «чёрного альбома», споров с Napster и нового дыхания в 2010–2020-х — это история риска, дисциплины и риффов, ставших языком целой эпохи.

полная биография

Этот альбом

St. Anger

St. Anger (2003)

Угадай мелодию! Metallica Играть >

Видео

Топ сегодня