Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vacant stares (Mercury Tree, the)

Vacant stares

Пустые взгляды


What's living underneath you
Can it be extended and reduced?
Yearn to be something bigger
and indeed, this is something bigger
than you
And stronger, hungry too
You open up that hole and fall right through
And nothing I can say will help you

Search for someone, anybody who cares
What crawls out from under vacant stares?
Search for someone, anybody who cares
We crawl out from under vacant stares

What's living underneath me
Is it something I'm supposed to know?
What turns the gears
beneath the engine that
controls where all my thoughts go?
They're churning, chafing too
And look at what you've got yourself into
Nothing I can say will help you

Search for someone, anybody who cares
What crawls out from under vacant stares?
Search for someone, anybody who cares
We crawl out from under vacant stares

Search for someone, anybody who cares
We crawl out from under vacant stares

То, что живёт глубоко в тебе,
Может быть расширено или уменьшено?
Стремишься быть чем-то большим,
И действительно, это нечто больше,
чем ты.
И более сильное, и к тому же голодное.
Ты раскрываешь дыру и проваливаешься в неё.
И никакие мои слова тебе не помогут.

Ищи кого-нибудь, кого угодно, кого это волнует.
Что выбирается из-под пустых взглядов?
Ищи кого-нибудь, кого угодно, кого это волнует.
Мы выползаем из-под пустых взглядов.

Что живёт глубоко во мне,
Это что-то, о чём я должен знать?
Что вращает шестерни
двигателя, который
контролирует, куда пойдут мои мысли?
Они ворочаются, к тому же стираются.
И посмотри, во что ты себя втянул.
Никакие мои слова тебе не помогут.

Ищи кого-нибудь, кого угодно, кого это волнует.
Что выбирается из-под пустых взглядов?
Ищи кого-нибудь, кого угодно, кого это волнует.
Мы выползаем из-под пустых взглядов.

Ищи кого-нибудь, кого угодно, кого это волнует.
Мы выползаем из-под пустых взглядов.

Автор перевода — Tuo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vacant stares — Mercury Tree, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Five Seven (EP)

Five Seven (EP)

Mercury Tree, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa