Перевод песни Thru (Mercury Tree, the)

You can look down on me
You can look down on me, but I will continue
And you can try to block me
You can try to block me

I will go thru you
I will go thru you
I will go thru you
I will get through
by shifting so that yours and my
molecules perfectly misalign

Showing your doubt in me
You're sharing your doubt in me
But I will forgive you
Why would you try to stop me?
You should not try to stop me

I will go thru you
I will go thru you
I will go thru you
I will get through
by shifting so that yours and my
molecules perfectly misalign

And I'm just passing through
It is the only way
I'm just passing through
Is it such a change?
You know we all occupy
We all occupy the same space

Running aground on me
Running aground on me, but I will release you
I promise you it's real
I'll show you how it feels

I will go thru you
I will go thru you
I will go thru you
I will get through
I will go thru you
I will go thru you
I will go thru you
I will get through
by shifting so that yours and my
molecules perfectly misalign

You can look down on me

Ты можешь смотреть на меня свысока.
Ты можешь смотреть на меня свысока, но я буду продолжать.
И ты можешь попытаться заблокировать меня.
Ты можешь попытаться заблокировать меня.

Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пробьюсь насквозь,
Сдвинувшись так, чтобы твои и мои
Молекулы идеально разошлись.

Демонстрируешь своё сомнение во мне.
Ты делишься своим сомнением во мне.
Но я прощу тебя.
Почему ты пытаешься остановить меня?
Ты не должна пытаться остановить меня.

Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пробьюсь насквозь,
Сдвинувшись так, чтобы твои и мои
Молекулы идеально разошлись.

И я просто прохожу насквозь.
Это единственный путь.
Я просто прохожу насквозь.
Это такая перемена?
Ты знаешь, что мы все занимаем…
Мы все занимаем одно и тоже пространство.

Садишься на мель из-за меня.
Садишься на мель из-за меня, но я отпущу тебя.
Я клянусь тебе – это реально.
Я покажу тебе, каково это чувствовать…

Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пробьюсь насквозь…
Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пройду сквозь тебя.
Я пробьюсь насквозь,
Сдвинувшись так, чтобы твои и мои
Молекулы идеально разошлись.

Ты можешь смотреть на меня свысока.