A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Pterodactyls

Mercury Tree, the — перевод песни
Time lapse

Mercury Tree, the Pterodactyls (2011) Time lapse

5.0

3

Time lapse

Mercury Tree, the

Time lapse

Замедленная съёмка ¹

Never tell me what you're after,Никогда не говори мне, что ты ищешь.

just repeat the same thing faster.Просто повторяй то же самое быстрее.

I am not a cast of plaster.Я не слепок из гипса.

Sure I'll change, I can change.Конечно, я изменюсь, я могу измениться.

When I change, I will change you.Когда я изменюсь, я изменю тебя.

This is where you blew your cover.Вот здесь ты раскрыл своё прикрытие –

Impersonate a jilted lover,Изображаешь брошенного любовника,

but we don't even know each other.Но мы даже не знаем друг друга.

Sure I'll change, I can change.Конечно, я изменюсь, я могу измениться.

When I change, you will change too.Когда я изменюсь, ты тоже изменишься.

When I crash through this plate glass shattering,Когда я врезаюсь и разбиваю это стекло вдребезги,

I can see you reflected.Я вижу твоё отражение.

Reliving the past in this slow motion epitaph,Переживаю прошлое в этой замедленной эпитафии²,

carved in time lapse.Вырезанной в замедленной съёмке.

Never saw yourself as equal.Никогда не видел в тебе ровню.

I treated you just like a freak will,Я относился к тебе точно так же, как урод,

but we don't need to make a sequel.Но нам не нужно снимать продолжение.

I can change, I can change.Я изменюсь, я могу измениться.

When I change, you will change too.Когда я изменюсь, ты тоже изменишься.

When I crash through this plate glass shattering,Когда я врезаюсь и разбиваю это стекло вдребезги,

I can see you, but not hear you.Я вижу тебя, но не слышу.

Reliving the past in this slow motion epitaph,Переживаю прошлое в этой замедленной эпитафии,

carved in time lapse.Вырезанной в замедленной съёмке.

And who will you askИ кого ты спросишь,

When you've used up your every chance?Когда используешь все свои возможности?

1) съёмка с частотой, меньшей стандартной частоты съёмки и проекции, составляющей в кинематографе 24 кадра в секунду. При проекции полученного изображения с нормальной частотой движение объектов съёмки на экране выглядит ускоренным.
2) изречение, используемое в качестве надгробной надписи.

... развернуть комментарий

Tuo

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 января 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Time lapse — Mercury Tree, the Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Mercury Tree, the

Mercury Tree, the

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Pterodactyls

Pterodactyls (2011)

Угадай мелодию! Mercury Tree, the Играть >

Видео

Топ сегодня