Перевод песни The frozen seas of Europa (Mercury Tree, the)

Wicked giant
Gazing with a flashing eye
I beseech thee
Hold thy burning vapors at a distance
Shadowed by your grand existence

Journey through the dark for you
Bear this tiny spark for you
I look through the glass to you
Second, first, and last to you

When I find the frozen seas of Europa
Europa
I'm cracking you open
Open to find
I'll die
Mapping your oceans
Parsing the tokens
Instruments detect life

Cryobot descending
Cryobot descending

Brittle vessel
Unprepared for what's to come
Wrap around my
Precious body essence in suspension
Breaking in the breaking tension

Journeyed through the dark for you
Bore this tiny spark for you
I look through the glass to you
Second, first, and last to you

When I find the frozen seas of Europa
Europa
I'm cracking you open
Open to find
I'll die
Mapping your oceans
Parsing the tokens
Instruments detect life

In this approach
Indescribably slow
I see a shape in the…
I see a shape in the…
I see a face in the ice
of Europa
Europa
Europa
I'll die
Mapping your oceans
Parsing the tokens
Instruments detect life

Cryobot descending…

Злой великан,
Пристально смотрящий сверкающим глазом, ³
Я умоляю тебя,
Удержи пылающие пары на расстоянии,
В тени твоего великого существования.

Путешествие в темноте ради тебя.
Нести эту крошечную искру ради тебя.
Я смотрю сквозь стекло на тебя
Второй, первый и последний для тебя.

Когда я найду замёрзшие моря Европы,
Европы...
Я вскрываю тебя,
Вскрываю, чтобы найти.
Я умру, ⁴
Картографируя твои океаны,
Разбирая признаки. ⁵
Приборы обнаруживают жизнь.

Криобот спускается…
Криобот спускается…

Хрупкий корабль,
Неподготовленный к грядущему,
Обёрнут вокруг моей
Драгоценной эссенции тела в суспензии,
Разрывается в разрывающем напряжении.

Путешествие в темноте ради тебя.
Нести эту крошечную искру ради тебя.
Я смотрю сквозь стекло на тебя
Второй, первый и последний для тебя.

Когда я найду замёрзшие моря Европы,
Европы...
Я вскрываю тебя,
Вскрываю, чтобы найти.
Я умру,
Картографируя твои океаны,
Разбирая признаки.
Приборы обнаруживают жизнь.

При таком подходе,
Неописуемо медленно,
Я рассматриваю фигуру в…
Я рассматриваю фигуру в…
Я рассматриваю лицо во льду
Европы.
Европы.
Европы.
Я умру,
Картографируя твои океаны,
Разбирая признаки.
Приборы обнаруживают жизнь.

Криобот спускается…