Войти с форума
Регистрация на форуме
Octarine Перевод и текст песни Mercury Tree, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mercury Tree, the появятся новые переводы
5.0
3
Octarine
Октарин 1
In the sheen of all the colors В блеске всех цветов
One is not unlike the others Один мало чем отличается от других.
And in my narcoleptic dream И в моем нарколептическом сне
I see another shade of you Я вижу другой твой оттенок,
You Тебя.
In the sheen of all the colors В блеске всех цветов
One is not unlike the others Один мало чем отличается от других.
Octarine Октарин.
And in my narcoleptic dream И в моем нарколептическом сне
I see another shade of you in Я вижу другой твой оттенок,
Octarine Октарин.
Come back to me Вернись ко мне,
Come back to me Вернись ко мне
In shades of octarine В оттенках октарина,
In shades of octarine В оттенках октарина.
Holding onto what can't be Держусь за то, чего не может быть.
You're the strangest thing I've ever seen Ты самое странное существо, которое я когда-либо видел,
Filtered through the shades of octarine Проглянувшее сквозь оттенки октарина.
Blood can run as thick as water Кровь может по густоте напоминать воду,
Just how far, we will discover Мы выясним, насколько долго.
Octarine Октарин.
Now as I'm lying in the gutter Теперь, когда я лежу в канаве,
Feel it running out of me in Я чувствую, она вытекает из меня как
Octarine Октарин.
Come back to me Вернись ко мне,
Come back to me Вернись ко мне
In shades of octarine В оттенках октарина,
In shades of octarine В оттенках октарина.
Holding onto what can't be Держусь за то, чего не может быть.
You're the strangest thing I've ever seen Ты самое странное существо, которое я когда-либо видел,
Filtered through the shades of Проглянувшее сквозь оттенки...
Octarine, how could you wear so many faces? Октарин, как ты могла носить так много лиц?
I fall between the spaces Я падаю среди пустот.
Every time I see you, I cannot believe you Каждый раз, когда я вижу тебя, я не могу тебе поверить.
I should never have believed you Я никогда не должен был тебе верить.
I should never have believed you Я никогда не должен был тебе верить
In shades of octarine В оттенках октарина,
In shades of octarine В оттенках октарина.
Holding onto you kills me Держишься за то, чтобы убить меня.
Still the strangest thing I've ever seen Все еще самая странная вещь, которую я когда-либо видел,
Melted in the shades of octarine Растаявшая в оттенках октарина.
1) в серии книг Терри Пратчетта «Плоский мир» октарин — восьмой цвет радуги, противоположный белому.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Octarine — Mercury Tree, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Mercury Tree, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Pterodactyls
(2011)
- 1. Hatchlings
-
2.
Cephalopod
- 3. Time lapse
- 4. Pterodactyls
- 5. Interstitial
- 6. The frozen seas of Europa
- 7. Velociraptor
- 8. Bassosaur
-
9.
Octarine