Melissa Mars — перевод и текст песни
Marsmallow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Melissa Mars появятся новые переводы
Marsmallow
Зефирка Марс
Je viens de MarsmallowЯ с планеты Марс,
Une planète rose qui fondРозовой планеты, которая тает
Dans la bouche comme du cotonВо рту, словно сахарная вата.
Marshmallow, hello!Зефирка, привет!
I come from MarsmallowЯ с планеты Марс,
The red planet, you knowС красной планеты, ну, ты знаешь.
Open your mouth and followОткрой рот и следуй за мной.
Marshmallow, let's go!Зефирка, вперед!
Would you be my marshmallow?Ты будешь моей зефиркой?
Hello, let's goЭй, давай!
Eat me, I'm so sweetyСъешь меня, я такая сладкая.
Hurry, follow me!Торопись, иди за мной!
I am a marshmallowЯ – зефирка,
Je suis tout miel, tout mellowЯ такая медовая, такая нежная.
Dans ta bouche, je deviens oh...У тебя во рту я становлюсь…
C'est chaud!О, горячо!
Je suis un marshmallowЯ – зефирка,
Ta langue mouillée sur ma peauТвой влажный язык на моей коже.
Je vire du rose au fluoЯ тяготею к мерцающему розовому,
Marshmallow and youК зефиру и к тебе.
Would you be my marshmallow?Ты будешь моей зефиркой?
Hello, let's go!Эй, давай!
Eat me, I'm so sweetyСъешь меня, я такая сладкая.
Hurry, follow me!Торопись, иди за мной!
Eat me softly slowly smoothly warmlyСъешь меня нежно, медленно, тепло,
Quickly hurry, quickly hurryБыстро, торопись! Быстро, торопись!
Follow me, hurry, ready?Иди за мной! Торопись! Ты готов?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Marsmallow — Melissa Mars
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Melissa Mars
Melissa Mars — французская певица и актриса из Марселя, активная с 1999 года. В начале 2000-х она выпустила три альбома на Polydor/Universal — Et alors!, La Reine des abeilles и À la recherche de l'amour perdu — и стала узнаваемой благодаря синглам и дуэту 1980 с Pascal Obispo. Отдельный этап — роль Aloysia Weber в Mozart, l’opéra rock.
полная биография