Перевод песни Watch me do (Meghan Trainor)

I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet

Cause I just woke up and I feel some type of way
I get all choked up when I see how much I made
And I feel so good like James Brown in his day
Singing hey, hey, hey

Watch me do, watch me
Watch me do, watch me
Wha-da-do, watch me
Let me hear you sing hey, hey, hey

I ain't saying I'm the besteses
But I got nice curves, nice breasteses
I don't erase the textes from my exeses
All in my DMs, leaving messages
Whoo, head spinning like an exorcist
And I ain't a teacher, but the lesson is
If you wonder how I make it look effortless
The answer to your question is

That I just woke up and I feel some type of way
I get all choked up when I see how much I made
And I feel so good like James Brown in his day
Singing hey, hey, hey

Watch me do, watch me
Watch me do, I said watch me
Oh, wha-da-do, watch me
Let me hear you sing hey, hey, hey

I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet

Cause I just woke up (Good morning!)
And I feel some type of way
I get all choked up when I see how much I made
And I feel so good like James Brown in his day
Singing hey
Come on now, hey
Come on now, hey
Singing, singing, hey

Watch me do, watch me
Watch me do, watch me
Oh, wha-da-do, watch me
Let me hear you sing hey, hey, hey

Я просто шшш, потише!
Я сижу на низко-хейтерской диете.
Я просто шшш, потише!
Я сижу на низко-хейтерской диете.

Я только что проснулась, и у меня уже какое-то странное чувство,
Я просто в шоке, когда я вижу, чего я уже добилась,
Мне так хорошо, как в своё время Джеймсу Брауну, ¹
Я пою, хей, хей, хей!

Смотрите, как я это делаю, смотрите на меня,
Смотрите, как я это делаю, смотрите на меня,
Смо-мо-мо, смотрите на меня,
Я хочу слышать, как вы поёте, хей, хей, хей!

Я не говорю, что я лучшая из лучших, ²
Но у меня неплохие формы, классный бюстгальтер,
Я не удаляю сообщения от своих бывших,
Они оккупировали мою личку.
Вуу! Голова кругом, как в "Изгоняющий дьявола",
Я не учитель, но урок таков:
Если вам интересно, как у меня всё легко получается,
То ответ на ваш вопрос это:

Я только что проснулась, и у меня уже какое-то странное чувство,
Я просто в шоке, когда я вижу, чего я уже добилась,
Мне так хорошо, как в своё время Джеймсу Брауну,
Я пою, хей, хей, хей!

Смотрите, как я это делаю, смотрите на меня,
Смотрите, как я это делаю, смотрите на меня,
Смо-мо-мо, смотрите на меня,
Я хочу слышать, как вы поёте, хей, хей, хей!

Я просто шшш, потише!
Я сижу на низко-хейтерской диете.
Я просто шшш, потише!
Я сижу на низко-хейтерской диете.
Я просто шшш, потише!
Я сижу на низко-хейтерской диете.
Я просто шшш, потише!
Я сижу на низко-хейтерской диете.

Я только что проснулась (С добрым утром!),
И у меня уже какое-то странное чувство,
Я просто в шоке, когда я вижу, чего я уже добилась,
Мне так хорошо, как в своё время Джеймсу Брауну,
Пою, хей!
Давай, хей!
Давай, хей!
Пою, пою, хей!

Смотрите, как я это делаю, смотрите на меня,
Смотрите, как я это делаю, смотрите на меня,
Ооо, Смо-мо-мо, смотрите на меня,
Я хочу слышать, как вы поёте, хей, хей, хей!