Перевод песни Melt the ice away (Megadeth)

Melt the ice away
That's what they say
Say it, say it, say it's safe

Don't you breakdown under hailstone
Yeah, you can do what you want
You can be what you want
Your bad, bad words
Yes, you know they can hurt
'Cause I'm the same as you
I need loving too

Cold winds are blowing
I think it's time I was going
Sad, sad city

When you're giving for a living
Yeah, you can have it with me
It's a perfect dream
You can be here too
There's a lot you can do
By the way you appear in the eyes of the world
Take my word

You can see the sign coming from afar
You can see the sign coming from afar
Can you see it there?
Oh, oh, melt the ice away

When we're attacking, red lights flashing
Oh, you can burn out a wire
It's a crazy desire
You can go with the wind
You can be my friend
You don't need a hand
Take to the Promised Land

You can see the sign coming from afar
You can see the sign, oh yeah, it's there
Oh, oh, melt the ice away
Melt the ice away
Melt the ice away
Melt the ice away

«Растопи лёд!», —
Вот что они говорят.
Говорят, говорят, говорят, что это безопасно.

Смотри, чтоб тебя не побило градом.
Да, ты можешь делать, что хочешь,
Ты можешь быть, кем хочешь.
Твои плохие, плохие слова,
Да, понимаешь, они могут причинять боль.
Ведь я такой же, как и ты,
И тоже нуждаюсь в любви.

Дуют холодные ветра.
Думаю, мне пора покинуть
Тоскливый, грустный город.

Когда ты отдаёшь себя ради куска хлеба,
Да, ты можешь разделить его со мной.
Это идеальная мечта.
Ты тоже можешь быть здесь,
Ведь ты много чего можешь сделать.
Кстати, так ты выглядишь в глазах всего мира.
Поверь мне на слово!

Ты можешь заметить знак вдали;
Ты можешь заметить знак вдали;
Ты видишь его?
О, о, растопи лёд!

Когда мы атакуем, мерцают красные огни.
О, ты можешь поджечь фитиль,
Это безумное желание.
Ты можешь улететь за ветром,
Ты можешь быть моим другом.
Тебе не нужен проводник
К Земле Обетованной!

Ты можешь заметить знак вдали;
Ты можешь заметить знак, о да, вон там!
О, о, растопи лёд!
Растопи лёд!
Растопи лёд!
Растопи лёд!