Войти с форума
Регистрация на форуме
Me And That Man — перевод песни
Run with the Devil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Me And That Man появятся новые переводы
5.0
3
Run with the Devil
Заодно с Дьяволом
I've been wild and I've been calmЯ был буйным, был спокойным,
I've waged wars and I've stormed the seasЯ вёл войны и вызывал на море шторм.
I've raised hell, I've been good, I've been badУстраивал скандалы, был хорошим, был плохим.
But there's a breath down my neck when I'm on my kneesНо стоит преклонить колени, как кто-то дышит мне в затылок.
My heart is pure but my church is blackСердце моё чисто, но храм мой чёрен;
I'm running drunk and wild through hell and backНапившись, я дурею и мотаюсь в ад и обратно.
I might be old but I ain't done yetВозможно, я и стар, но у меня ещё остались дела.
I'm on the run with the Devil himselfЯ в бегах с самим Дьяволом!
(I'm on the run with the Devil himself)(Я в бегах с самим Дьяволом)
My gun is loaded to set my mind freeМой пистолет заряжен, никаких лишних мыслей,
I'm gonna give my demons one final showЯ устрою своим демонам последнее представление!
And when I look in the mirror I can seeИ когда я смотрю в зеркало, я вижу,
Someone's waiting for me, it's the man belowЧто кто-то ждёт меня — там, внизу...
My heart is pure but my church is blackСердце моё чисто, но храм мой чёрен;
I'm running drunk and wild through hell and backНапившись, я дурею и мотаюсь в ад и обратно.
I might be old but I ain't done yetВозможно, я и стар, но у меня ещё остались дела.
I'm on the run with the Devil himselfЯ в бегах с самим Дьяволом!
(I'm on the run with the Devil himself)(Я в бегах с самим Дьяволом)
My heart is pure but my church is blackСердце моё чисто, но храм мой чёрен;
(My heart is pure but my church is black)(Сердце моё чисто, но храм мой чёрен)
I'm running drunk and wild through hell and backНапившись, я дурею и мотаюсь в ад и обратно.
(Drunk and wild through hell and back)(Напившись, я дурею и мотаюсь в ад и обратно)
I might be old but I ain't done yetВозможно, я и стар, но у меня ещё остались дела.
(I might be old but I ain't done yet)(Возможно, я и стар, но у меня ещё остались дела)
I'm on the run with the Devil himselfЯ в бегах с самим Дьяволом!
(I'm on the run with the Devil himself)(Я в бегах с самим Дьяволом)
В дуэте с Йоргеном Мункеби (Shining).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Run with the Devil — Me And That Man
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Me And That Man
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
1.
Run with the Devil
- 2. Coming home
-
3.
Burning churches
-
4.
By the river
- 5. Męstwo
-
6.
Surrender
- 7. Deep down south
- 8. Man of the cross
- 9. You will be mine
- 10. How come?
- 11. Confession
- 12. Mother bury your sons
- 13. Down below