Войти с форума
Регистрация на форуме
Me And That Man — перевод и текст песни
Down below
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Me And That Man появятся новые переводы
5.0
3
Down below
Внизу
We're goin' down, down belowМы падаем, падаем вниз,
We're goin' down, down, down, deeper downМы катимся на дно, всё глубже и глубже,
Where no crosses growГде из земли не растут кресты.
We're flying high, watching belowМы летаем высоко1, смотрим вниз
With fearless eyes we reach the skyБесстрашным взглядом, достигая небес.
The sun will never shine as it did today!Солнце уже никогда не будет светить так, как сегодня!
You gotta free the song from your broken heartТы должен вызволить песню из своего разбитого сердца,
You gotta do your best!Ты должен сделать всё возможное!
We're are flying high (High and low)Мы летаем высоко (Мы все здесь разные),
We're running wild (Running wild)Мы слетаем с катушек (Становимся дикими),
We go where mortals never ever dare to goИдём туда, куда не осмелится пойти ни один смертный.
We're goin' down (Goin' down)Мы падаем (Падаем вниз),
Down below (Down below)Катимся на дно (На дно),
We're the junkies, ghouls and fiendsМы наркоманы, изверги и упыри;
Our pleasure - your pain and woeНаша радость — ваши боль и горе!
The sun has died and gone awayСолнце погасло и исчезло,
No more warmth in this burnt-out heartНет больше тепла в этом сгоревшем сердце.
(Please lay me down to rest)(Пожалуйста, дайте мне отдохнуть...)
The sun will never shine as it did today!Солнце уже никогда не будет светить так, как сегодня!
You gotta free the song from your broken heartТы должен вызволить песню из своего разбитого сердца,
You gotta do your best!Ты должен сделать всё возможное!
You gotta free the song from your broken heartТы должен вызволить песню из своего разбитого сердца,
You gotta do your best!Ты должен сделать всё возможное!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Down below — Me And That Man
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Me And That Man
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
1.
Run with the Devil
- 2. Coming home
-
3.
Burning churches
-
4.
By the river
- 5. Męstwo
-
6.
Surrender
- 7. Deep down south
- 8. Man of the cross
- 9. You will be mine
- 10. How come?
- 11. Confession
- 12. Mother bury your sons
- 13. Down below
1) В переносном смысле: упиваться собственной крутостью, быть на высоте, много о себе мнить.