Войти с форума
Регистрация на форуме
Matthew West — перевод песни
Make way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Matthew West появятся новые переводы
5.0
3
Make way
Приготовьте путь
See that star in the eastern skyВидишь ту звезду на Востоке?
Well, it ain't just a starry nightТак вот, это не просто звёздная ночь,
It's a flicker of hope to let the world knowЭто искра надежды, чтобы мир узнал,
The darkness will soon be lightЧто во тьме скоро засияет свет.
See that stable and a manger lowВидишь тот хлев и ясли?
Ain't just a manger, noЭто не просто ясли, нет,
It's what Heaven used to show me and youЭто Небеса показали мне и тебе,
Just how far His love will goНасколько далеко может зайти Его любовь.
Make wayПриготовьте путь1,
Make way for the King of kingsПриготовьте путь Царю царей,
Let heaven and nature singПусть небо и природа поют,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Make roomПриготовьте место,
Make room for the promised OneПриготовьте место Обещанному,
Immanuel, God with usЭммануил, Бог с нами2,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Hear the angels, they lift their songУслышь, как ангелы поют свою песню,
But it's more than just another songНо это больше, чем просто песня,
It's their invitation to all creationЭто их приглашение всему творению
Come see what love has doneПрийти и посмотреть, что сделала любовь.
Make wayПриготовьте путь,
Make way for the King of kingsПриготовьте путь Царю царей,
Let heaven and nature singПусть небо и природа поют,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Make roomПриготовьте место,
Make room for the promised OneПриготовьте место Обещанному,
Immanuel, God with usЭммануил, Бог с нами,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
All God's children, make wayВсе Божьи дети, приготовьте путь,
Make wayПриготовьте путь!
Glory to God in the highestСлава в вышних Богу,
Glory to God in the highestСлава в вышних Богу,
Glory to God in the highestСлава в вышних Богу,
Peace on earth, good will to menИ на земле мир, в человеках благоволение3!
Glory to God in the highest (glory to God)Слава в вышних Богу, (слава Богу)
Glory to God in the highest (glory to God)Слава в вышних Богу, (слава Богу)
Glory to God in the highestСлава в вышних Богу,
Peace on earth, good will to menИ на земле мир, в человеках благоволение!
Make wayПриготовьте путь,
Make way for the King of kingsПриготовьте путь Царю царей,
Let heaven and nature singПусть небо и природа поют,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Make roomПриготовьте место,
Make room for the promised OneПриготовьте место Обещанному,
Immanuel, God with usЭммануил, Бог с нами,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Make wayПриготовьте путь,
Make way for the King of kingsПриготовьте путь Царю царей,
Let heaven and nature singПусть небо и природа поют,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Make roomПриготовьте место,
Make room for the promised OneПриготовьте место Обещанному,
Immanuel, God with usЭммануил, Бог с нами,
A Savior is born today, make wayСегодня родился Спаситель, приготовьте путь.
Понравился перевод?
Перевод песни Make way — Matthew West
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Matthew West
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
We need Christmas
(2021)
-
1.
We need Christmas
- 2. Make way
- 3. Away in manger (Love came near)
-
4.
The hope of Christmas
- 5. I'll be home for Christmas
- 6. Christmas through the years
- 7. Winter wonderland
-
8.
Gobble gobble
- 9. Come on Christmas (Live from Story House)
- 10. Have yourself a merry little Christmas (Live from the Story House)
- 11. O holy night (Live from the Story House)
2) отсылка к Матфея 1:23
3) Луки 2:14