Войти с форума
Регистрация на форуме
Matthew Good — перевод и текст песни
Weapon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Matthew Good появятся новые переводы
5.0
18
Weapon
Оружие
Here by my side, an angelЗдесь, рядом со мной, ангел,
Here by my side, the devilЗдесь, рядом со мной, дьявол,
Never turn your back on meНикогда не поворачивайся ко мне спиной,
Never turn your back on me, againНикогда не поворачивайся ко мне спиной, вновь...
Here by my side, it's HeavenЗдесь, рядом со мной... Рай.
Here by my side, you are destructionЗдесь, рядом со мной, ты — разрушение,
Here by my side, a new colour to paint the worldЗдесь, рядом со мной, новый цвет, что окрасит мир.
Never turn your back on itНикогда не поворачивайся к нему спиной,
Never turn your back on it, againНикогда не поворачивайся к нему спиной, вновь...
Here by my side, it's HeavenЗдесь, рядом со мной... Рай.
Careful, be carefulОсторожен, будь осторожен,
Careful, be carefulОсторожен, будь осторожен,
This is where the world drops offЭтот именно тот момент, когда мир погибает,
Where the world drops offКогда мир погибает.
Careful, be carefulОсторожен, будь осторожен,
You breathe in and you breathe outТы делаешь вдох и выдох,
For it ain't so weirdВедь нет ничего странного в том,
How it makes you a weaponКак это превращает тебя в оружие...
And you give inТы сдаешься,
And you give outТы обессиливаешь...
For it ain't so weirdВедь нет ничего странного в том,
How it makes you a weaponКак это превращает тебя в оружие...
Never turn your back on itНикогда не поворачивайся к этому спиной,
Never turn your back on it againНикогда не поворачивайся к этому спиной, вновь...
Careful, be carefulОсторожен, будь осторожен...
Here by my side, it's HeavenЗдесь, рядом со мной... Рай.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Weapon — Matthew Good
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Matthew Good
Исполнитель родом из Канады. В период с 1995 по 2002 получил признание как лидер группы Matthew Good Band. С 2003 года выступает сольно.
полная биография