Перевод песни Ten feet tall (Mark Lanegan)

Oh I see they're coming
Just tell me it ain't true
All alone in sorrow, and I fall back to you
One time or another
Like I thought
She is alone and I don't walk that tall

Memories amounting to nothing I can keep
Just as soon forgotten
Hate is all that her tears ever show
Saying sing, come on black cat sing
Hate is gold dripping lies from the tongue
Demanding all, well I don't walk that tall

Oh I see they're coming
Just tell me it ain't true
Head down in sorrow and I stumble back to you
One time or another
You might find
Hate is all that her tears ever show
Saying sing, come on black cat sing
I don't walk that tall

Вижу что они идут,
Скажи что это неправда,
Совсем один, поникнув, я отступаю к тебе.
Должно было случиться,
Как я и думал.
Она одна, но мне не прыгнуть выше головы.

Воспоминаний накопилось, всех не удержать.
Так быстро позабыты,
Одна лишь ненависть в её слезах,
Говорит, пой, давай, черный кот, пой!
Ненависть — золотом стекает ложь с языка,
Требуя всё сразу, но мне не прыгнуть выше головы.

Вижу что они идут,
Скажи что это неправда,
Головою поникнув, я натыкаюсь на тебя.
Должно было случиться,
Ты должно быть понял,
Одна лишь ненависть в её слезах,
Говорит, пой, давай, черный кот, пой!
Но мне не прыгнуть выше головы.