A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Straight songs of sorrow

Перевод текста песни
Apple from a tree

Mark Lanegan Straight songs of sorrow (2020) Apple from a tree

5.0

4

Apple from a tree

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Apple from a tree

Яблоко с ветки

Plucking apples from a treeСрываю яблоки с веток

And roses from the groundИ розы с клумб,

I am up in the airПарю высоко в небе,

Never to come downНикогда не опущусь вниз.

You are the part of me I lackedТы — то, чего мне не хватало,

The mother I never knewКак мать, которой никогда не знал,

The love I never hadКак любовь, которой никогда не было.

I came up on the streetsЯ выходил на улицы,

Always doing badДелал грязные дела,

But what I leave behindНо то, что было раньше,

Are memories to sellЯ не хочу вспоминать.

You singing me to sleepТы поешь мне колыбельную,

Always doing wellС тобой так хорошо,

We won't meet againМы не встретимся снова,

In this life or anymoreНи в этой жизни и нигде,

I'm too far out at seaЯ так далеко в море,

And you're on the shoreА ты осталась на берегу.

Good night, my love, good nightДоброй ночи, моя любовь, доброй ночи,

Mind the way you goЯ отпускаю тебя,

Going home tonightУходишь ты домой

You'll be aloneИ будешь там одна,

I've taken flightА я улетаю.

Plucking apples from a treeСрываю яблоки с веток

And roses from the groundИ розы с клумб,

I'm high up in the airПарю так высоко в небе

And never coming downИ никогда не опущусь вниз.

... развернуть комментарий

pagey
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 мая 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Apple from a tree — Mark Lanegan Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Mark Lanegan

Mark Lanegan

Марк Ланеган — баритон альтернативной Америки, фронтмен Screaming Trees и важный голос в орбите Queens of the Stone Age. Его сольные альбомы уходили от гранжа в блюзовую ночную исповедь, а поздние работы впустили холодную электронику. В биографии — главные этапы, коллаборации, книги и то, почему его музыка до сих пор звучит неизбежно.

полная биография

Этот альбом

Straight songs of sorrow

Straight songs of sorrow (2020)

Угадай мелодию! Mark Lanegan Играть >

Видео

Топ сегодня