Войти с форума
Регистрация на форуме
E la solita storia...Anch'io vorrei dormir così Перевод и текст песни Mario del Monaco
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mario del Monaco появятся новые переводы
4.3
1
E la solita storia...Anch'io vorrei dormir così
Это обычная история...И я бы хотел проспать вот так
E' la solita storia del pastore… Это обычная история о пастухе...
Il povero ragazzo Бедный парень
voleva raccontarla, e s'addormi. Хотел рассказать ее, но заснул
C'è nel sonno Во сне приходит забвение...
l'oblio… Как же я ему завидую!
Come l'invidio! Если бы я мог спать вот так,
Anch'io vorrei dormir così, Во сне наконец найти забвение!
nel sonno almeno l'oblio trovar! Как бы я хотел найти душевный покой:
La pace sol cercando io vò: Я так хочу все забыть!
vorrei poter tutto scordar. Но все мои усилия тщетны... Перед
Ma ogni sforzo è vano... Davanti Глазами я все еще вижу ее милый образ!
ho sempre di lei il dolce sembiante! Я навсегда лишен покоя...
La pace tolta è sempre a me... Почему я так страдаю почему?
Perché degg'io tanto penar? Она... всегда она говорит с моим сердцем!
Lei!... sempre lei mi paria al cor! Роковое видение, оставь меня в покое
Fatale vision, mi lascia! Как же ты сильно ранишь меня!
mi fai tanto male! Ох, горе мне!
Ahimè!
Опера «Арлезианка». Плач Федерико (Lamento di Federico) из этой оперы стал одной из самых популярных арий тенорового репертуара. Федерико влюблен в девушку из Арля. Его мать не одобряет этого, ей больше по душе крестная Федерико Виветта. Его мать и Виветта пишут Федерико анонимное письмо, что его девушка — любовница богача Метифио. Юноша решает забыть свою возлюбленную и жениться на Виветте, но терзаемый ревностью, в отчаянии, решает свести счеты с жизнью.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни E la solita storia...Anch'io vorrei dormir così — Mario del Monaco
Рейтинг: 4.3 / 5 5 мнений
Mario del Monaco
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Oh! fede negar potessi agl'occhi miei!
- 4. Non piangere, Liù
- 5. Recondita armonia
- 11. Questa o quella
- 23. Musica proibita
- 31. Giulietta, son io...
- 38. Quando a Sölden
- 56. Cara mia
- 57. Lolita
- 58. Piove (Ciao, ciao, bambina)
- 61. E la solita storia...Anch'io vorrei dormir così
- 94. Vurría
- 95. 'O paese d' 'o sole
- 96. Autunno