Войти с форума
Регистрация на форуме
Madonna — перевод песни
You'll see
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madonna появятся новые переводы
5.0
236
You'll see
Увидишь
You think that I can't live without your loveТы думаешь, что я не выживу без твоей любви.
You'll see,Ты увидишь.
You think I can't go on another day.Ты думаешь что я не смогу прожить и дня
You think I have nothingТы думаешь, что если тебя нет рядом,
Without you by my side,То у меня нет абсолютно ничего.
You'll seeТы увидишь
Somehow, some wayКогда-нибудь
You think that I can never laugh againТы думаешь, что я больше никогда не смогу смеяться.
You'll see,Ты увидишь.
You think that you destroyed my faith in love.Ты думаешь, что разрушил мою веру в любовь.
You think after all you've doneТы думаешь, что после всего, что ты сделал,
I'll never find my way back home,Я никогда не смогу найти верный путь.
You'll seeТы увидишь
Somehow, somedayКогда-нибудь.
All by myselfСама по себе
I don't need anyone at allМне не нужен никто
I know I'll surviveЯ знаю, что я справлюсь
I know I'll stay alive,Я знаю, что я выживу
All on my ownСовсем одна
I don't need anyone this timeМне теперь никто не нужен
It will be mineЯ буду принадлежать себе
No one can take it from meИ никто не сможет это у меня отнять
You'll seeТы увидишь
You think that you are strong, but you are weakТы думаешь, что ты сильный, но ты слаб
You'll see,Ты увидишь
It takes more strength to cry, admit defeat.Нужно быть гораздо сильнее, чтобы плакать, признав поражение
I have truth on my side,Правда на моей стороне
You only have deceitА на твоей лишь обман
You'll see, somehow, somedayТы увидишь это когда-нибудь
All by myselfСама по себе
I don't need anyone at allМне не нужен никто
I know I'll surviveЯ знаю, что я справлюсь
I know I'll stay alive,Я знаю, что я выживу
I'll stand on my ownСовсем одна
I won't need anyone this timeМне теперь никто не нужен
It will be mineЯ буду принадлежать себе
No one can take it from meИ никто не сможет это у меня отнять
You'll seeТы увидишь
You'll see, you'll seeТы увидишь, ты увидишь
You'll see, mmmm, mmmmТы увидишь, ммм
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You'll see — Madonna
Рейтинг: 5 / 5 203 мнений
Madonna
Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.
полная биографияЭтот альбом
Something to remember
(1995)
-
1.
I want you
-
2.
I'll remember
-
3.
Take a bow
-
4.
You'll see
-
5.
Crazy for you
-
6.
This used to be my playground
-
7.
Live to tell
-
8.
Love don't live here anymore
- 9. Something to remember
- 10. Forbidden love
-
11.
One more chance
-
13.
Oh father
-
16.
Verás
