Перевод песни Back that up to the beat (Madonna)

Keep on shining your
I'm getting ready for
Let this party go
I'll be backin' to

Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the

I'll be drinking Krug Rosé and sometimes Lemon Drops
I'll be wearing diamond grills
And chasing thrills a lot
Now I know how freedom feels, I'm never gonna stop
Keep this party going,
We'll be dancin' till we drop (Drop)
Do it

You're my metaphor
Guess I'm la-la-low (La-la-low, la-la-low)
I'll keep dreaming of
They'll remember us
Means I'm ready for (Fun)
Move to the beat of the (Drum)
Sway to the rhythm of (One)
Waving around like a

Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the
Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the

I'll be drinking Krug Rosé and sometimes Lemon Drops
I'll be wearing diamond grills
And chasing thrills a lot
Now I know how freedom feels, I'm never gonna stop
Keep this partying going,
I'll be dancin' 'till we drop

Drop, drop, drop...
Drop that, drop that, drop that,
Drop that, drop that, drop that drop that
Rat-tat-tat-tat, tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat, tat-tat-tat
Drop... (Wait)

Keep on shining your
I'm getting ready for
Let this party go
I'll be backin' to
Leave them ready for
Move to the beat of
Sway to the rhythm of
Waving around like a
(Drop)

Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the
Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the
Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the
Back that up to the
Back that up to the
Bang that drum to the
Back that up to the

Продолжая сиять своим...¹
Я готовлюсь к...
Пусть вечеринка продолжится...
Я буду добавлять под...

Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому

Буду пить розовое шампанское и, иногда, водку с лимоном.
Буду носить бриллиантовые гриллзы²
И усиленно гоняться за острыми ощущениями.
Теперь я знаю, что такое свобода, и никогда не остановлюсь.
Продолжай эту вечеринку,
Мы будем танцевать, пока мы не отбросим копыта.
Сделай это.

Ты моя метафора.
Подбери на слух, у меня ля-ля низко (ла-ла низко), ³
Я продолжаю мечтать о...
Они запомнят нас.
Значит, я готова к (Веселью).
Двигай под бит (Барабана).
Качай под ритм (Раз).
Волнение как

Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому

Буду пить розовое шампанское и, иногда, водку с лимоном.
Буду носить бриллиантовые гриллзы
И усиленно гоняться за острыми ощущениями.
Теперь я знаю, что такое свобода, и никогда не остановлюсь.
Продолжай эту вечеринку,
Я буду танцевать, пока мы не откинемся.

Откинемся, откинемся, откинемся...
Выкинь это, выкинь это, выкинь это,
Выкинь это, выкинь это, выкинь это, откинь это,
Ра-та-та-та, та-та-та
Ра-та-та-та, та-та-та
Откинь... (Подожди)

Продолжая сиять своей
Я готовлюсь для
Пусть вечеринка продолжится
Я буду добавлять под...
Значит, я готова к (Веселью).
Двигай под бит (Барабана).
Качай под ритм.
Волнение как
(Выкинь)

Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь к этому
Добавь эти ударные к
Добавь к этому