Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни el Diablo (Machine Gun Kelly)

el Diablo

Дьявол


Ronny J, please turn me up

Tell all my competition that I love 'em
But I brought 'em back just to kill 'em again
Tell all the listeners that I said, "Fuck 'em"
If they thought I'd never be breathing again
I keep some drink in the cup
In case anyone got some more beef,
I can eat 'em again
I made a promise to beat their ass up
Like Adonis if I ever meet 'em again

Fuck your big bro, uh
We the ones that got it
when the rent's low
I make it happen again, I'm back to rappin' again,
808 slappin' again
Light it and pass it again, know what I'm packin' again,
I'm an assassin again

I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah

I got a combination to a safe in the back of the bank
That be storing my shit
Just had a conversation with a girl that I dated
Now she out here whoring and shit
I got a reputation to be going and showing up
4 in the morning and shit
I had an altercation down in Florida
I threw his face on the floor of the shit

Fuck a bitch, though, huh
Y'all ain't want us before we was rich, ho
I can't go back to this shit,
I need a castle and shit, I'm on some Dracula shit
I used to have to heat up pans of water
to shower
But y'all don't know half of this shit, no

I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah

Diablo
Stop the debate if my name isn't mentioned
In this generation as one of the greatest
From lyrics to cadence
I changed the way rappers rock out on them stages
I saw people take it, and they were more famous
So I ain't get credit,
I had to be patient
I know people hate me just by my appearance
You motherfuckers can't be serious, ayy

I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah
I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah

Diablo
(Diablo)

Ронни, вруби погромче.

Скажите всем моим оппонентам, что я люблю их,
Но я позвал их, чтобы просто убить.
Передайте всем моим слушателям «нахуй их»,
если они только подумали, что я больше не смогу дышать.
Я подливаю бухла в свой стакан
на случай, если кто-то хочет выйти на биф,
я снова смогу их сожрать.
Я пообещал, что в любой момент надеру им зад,
словно Адонис, если мне доведётся их повстречать.

Нахуй твоего старшего брата.
Мы те, у кого есть бабло
только на низкую арендную плату.
Я снова это сделаю, я снова буду читать,
808-й будет орать.
Зажгу и вернусь в русло, знайте, что я заряжен по полной,
я снова начну убивать.

Я бросаю кости, играю не на жизнь, а на смерть.
Никого не приглашаю, круг общения не расширяю.
Все мои шлюшки на вкус очень сладки.
Насчёт своих братков, я за них горой.

Есть код от сейфа в банке,
где у меня лежит наркота.
Пообщался с девушкой, с которой встречался,
теперь она шлюха и блядь.
У меня репутация маньяка, который появляется
в четыре утра.
У меня была стычка во Флориде,
я взял и лицом об землю его уебал.

И нахуй ту суку, мда.
Тебе было насрать, пока мы не стали богаты.
Не хочу возвращаться к жизни в дерьме,
мне нужен замок типа как у Дракулы.
Я привык нагревать кастрюли с водой,
чтобы принять душ,
но это только половина дерьма.

Я бросаю кости, играю не на жизнь, а на смерть.
Никого не приглашаю, круг общения не расширяю.
Все мои шлюшки на вкус очень сладки.
Насчёт своих братков, я за них горой.

Дьявол.
Не нужно спорить, если меня не упомянут
как одного из самых великих в этом поколении
в подаче и лирике.
Я изменил то, как рэперы отжигают на сцене.
Я видел, как люди так делали и становились популярнее,
но меня не благодарили за помощь,
мне нужно стать терпеливее.
Я знаю, что меня ненавидят из-за внешнего вида.
Вы, ублюдки, должно быть шутите, да?!

Я бросаю кости, играю не на жизнь, а на смерть.
Никого не приглашаю, круг общения не расширяю.
Все мои шлюшки на вкус очень сладки.
Насчёт своих братков, я за них горой.
Я бросаю кости, играю не на жизнь, а на смерть.
Никого не приглашаю, круг общения не расширяю.
Все мои шлюшки на вкус очень сладки.
Насчёт своих братков, я за них горой.

Дьявол.
(Дьявол)

Автор перевода — Андрей Что-то с Чем-то TG

Понравился перевод?

*****
Перевод песни el Diablo — Machine Gun Kelly Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Hotel Diablo

Hotel Diablo

Machine Gun Kelly


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre