Luce Dufault — перевод песни
J'aurais aimé t'ecrire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luce Dufault появятся новые переводы
J'aurais aimé t'ecrire
Я бы хотела написать тебе
J’aurais aimé t’écrireЯ бы хотела написать тебе
Une lettre sur le désirПисьмо по желанию,
Me prendre pour PierrotСтать Пьеро,
Avoir les mots qu’il fautНайти нужные слова.
J’aurais aimé t’écrireЯ хотела бы написать тебе
L’amour et son délireЛюбовь и свое безумие,
Les minutes de douceurМинуты нежности,
Les couleurs du bonheurЦветы счастья.
J’aurais aiméЯ хотела бы…
J’aurais aiméЯ хотела бы…
J’aurais aiméЯ хотела бы…
J’aurais aimé t’écrireЯ хотела бы написать тебе
Les rires et les plaisirsСмех и радости,
Ton rêve qui touche le mienТвои мечты, коснувшиеся моих,
Quand t’effleures mes seinsКогда ты прижался к моей груди.
J’aurais aimé t’écrireЯ хотела бы написать тебе.
Te laisser quelques tracesТы оставил след,
Quelques mots qui t’embrassentНесколько слов, целующих тебя.
Je ne sais plus le direЯ не знаю, как сказать это.
J’aurais aiméЯ хотела бы
Poster cette lettreОтправить это письмо
Avant l’auroreПеред рассветом,
Pendant que tu dorsПока ты спишь,
M’agripper à ton corpsУхватиться за твое тело.
J’aurais aiméЯ хотела бы…
J’aurais aiméЯ хотела бы…
J’aurais aiméЯ хотела бы…
T’écrire…Написать тебе.
Понравился перевод?
Перевод песни J'aurais aimé t'ecrire — Luce Dufault
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Luce Dufault
Люс Дюфо — франкоязычная канадская певица, чья карьера связана с Квебеком, рок-оперой Starmania и сильной концертной подачей. От дебюта 1996 года до альбома Dire combien je t'aime она сохраняет узнаваемый тембр и драматургию исполнения, объединяя шансон, поп-рок и балладную лирику.
полная биография
Musique : Richard Séguin