Войти с форума
Регистрация на форуме
Lucas Lex — перевод и текст песни
Wizard
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lucas Lex появятся новые переводы
5.0
3
Wizard
Волшебник
I like too many peopleМне нравится слишком много людей.
Cause what if none of them like me backА что, если я не понравлюсь никому из них в ответ?
I set myself up andЯ сам себя подставляю и
Let myself down one too many timesслишком часто подвожу себя.
(One too many(Слишком много
One too many times)Слишком много раз)
If I could get my thoughts rightЕсли бы я мог привести свои мысли в порядок,
Then maybe I'd talk better to youТогда, возможно, я бы лучше говорил с тобой.
I always think thatЯ всегда думаю, что
Yet again the worst has come for meВ который раз всё худшее пришло за мной.
(The worst has come for me)(Беды пришли за мной)
I could send these sights I see toЯ мог бы отправить всё, что вижу,
Somerton and wash it all awayВ Сомертон1 и смыть всё с глаз долой.
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова быть осмеянным,
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова быть оставленным.
I could send these sights I see toЯ мог бы отправить всё, что вижу,
Somerton and wash it all awayВ Сомертон и смыть всё с глаз долой.
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова посылать всё к чёрту,
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова остаться без любви2.
Quivering and shaking as IДрожа и трясясь, я таю
Melt into the floorboards as you speakВ половицах, пока ты говоришь.
My tongue is pressed against the roof of my mouth as hard as I canМой язык прижат к нёбу изо всех сил.
I can't feel the muscles in my skin no touchingЯ не чувствую ни мышц под кожей, ни прикосновений.
Got a couple days of building upУ меня есть пара дней, чтобы накопить силы,
before I gotta run it off onпрежде чем выпущу их на волю
Everybody in my sight likeв адрес каждого в моём поле зрения, как
Tetsuo gon' never put up without a fight likeТэцуо3, что никогда не сдастся без боя, как, как, как...
I could send these sights I see toЯ мог бы отправить всё, что вижу,
Somerton and wash it all awayВ Сомертон и смыть всё с глаз долой.
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова быть осмеянным,
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова быть оставленным.
I could send these sights I see toЯ мог бы отправить всё, что вижу,
Somerton and wash it all awayВ Сомертон и смыть всё с глаз долой.
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова посылать всё к чёрту,
I don't wanna go NLM againЯ не хочу снова остаться без любви.
I'll lift you upЯ подниму тебя
From your eternal life of slumberИз твоей вечной дремоты,
I can be your loverСтав тем, кого полюбишь.
I'll lift you upЯ подниму тебя
From your eternal life of slumberИз твоей вечной дремоты,
I can be loverВедь я могу быть
I can be your loverТем, кого полюбишь.
I can be your loverТем, кого полюбишь.
I can be your loverТем, кого полюбишь.
I can be your loverТем, кого полюбишь.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wizard — Lucas Lex
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lucas Lex
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) акронимы NLM : «никто не любит меня» (nobody loves me), «не повод для смеха» (no laughing matter), «не оставляй меня» (never leave me), а также пиктограмма фака (nlm).
3) железный человек.