Войти с форума
Регистрация на форуме
Lord of the Lost — перевод песни
Shock to the system
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lord of the Lost появятся новые переводы
5.0
2
Shock to the system
Шок для системы
It was a night, oh, what a nightЭто была ночь, о, что за ночь!
L.A. burning bright, oh, what a nightОгни Эл-Эй терпеть невмочь, о, что за ночь.
Say yeah, come onСкажи да, давай!
It made my world stand stillОт этого мой мир застыл.
Ah riot, rape, race and revolution, ah yeahРазгул, резня, раса и революция, да.
Here come the fire and my world burns stillВот и огонь, и мой мир застыл в огне.
I say yeahСкажи да, давай!
Well, you can rock this land, baby yowТы можешь раскачать эту страну, малыш!
Like a shock to the systemСловно шок для системы —
It feel good, well all rightТак клёво, просто кайф!
Like a shock to the systemСловно шок для системы —
I say yeah, ain't it irieЯ говорю да, клёво, да!
It was a night, hell of a nightЭто была ночь, крутая ночь.
L.A., it really was, oh, what a riotЭл-Эй в огне, бунт во всю мошь.
I said yeah, come onЯ говорю, да, давай.
It made my life feel realОт этого мой мир стал реальней.
Aw, fear, police and civil corruption, oh yeahСтрах, секьюрити и статская коррупция, о да!
Is there a man who would be king?Есть чел, кто станет королем?
And the world stood stillИ замер мир.
Oh yeah, loudО да, громко!
You can rock this land, babyТы можешь раскачать эту землю, детка!
YeahДа!
Like a shock (shock) to the systemСловно шок для системы —
It feel good, well all rightТак клёво, просто кайф!
Like a shock (shock) to the systemСловно шок для системы —
I said yeah, come on, babyЯ говорю да, малыш, давай!
Shock to the systemШок для системы —
Feel good, well all rightТак клёво, просто кайф!
Like a shock (shock) to the systemСловно шок для системы —
I say yeah, I say yeah, I say yeahЯ говорю да, я говорю да, давай!
Come on, babyДавай, малыш!
YowЙо.
Yeah, well, you can rock this land, baby yowТы можешь раскачать эту землю, детка!
Like a shock (shock) to the systemСловно шок для системы —
It feel good, well, all rightТак клёво, просто кайф!
Like a shock (shock) to the systemСловно шок для системы —
I say, yeah, ain't it irieЯ говорю да, клёво, да!
Shock to the systemШок для системы —
It feel good, well, all rightТак клёво, просто кайф!
Like a shock (shock) to the systemСловно шок для системы —
I say yeah, I say yeah, I say yeah, come on, babyЯ говорю да, я говорю да, давай, малыш!
Shock to the, shock to theШок для, шок для...
Shock to the system, loud, I gottaШок для системы, громко, я должен...
Shock to the, shock to theШок для системы, шок для системы.
Shock to the system, yeah, I gottaШок для системы, да, я должен...
Shock to the, shock to theШок для системы, шок для системы.
Shock to the system, yeah, I gottaШок для системы, да, я должен...
Shock to the, shock to theШок для системы, шок для системы.
Shock to the systemШок для системы...
(You got to shock) You could be king(Ты должен шокировать) Ты можешь стать королём.
(Shock the system) Yeah(Шокировать систему) Да!
(You got to shock) O I could be king(Ты должен шокировать) О, я могу стать королём!
(Shock the system) Yeah, well(Шокировать систему) Да, хорошо.
(You got to shock) You could be king(Ты должен шокировать) Ты можешь стать королём!
(Shock the system) O I could be king, well, I gotta(Шокировать систему) О, я могу стать королём, я должен.
(You got to shock) You could be king(Ты должен шокировать) Ты можешь стать королём!
(Rock the system) Say it louder, the world still burns(Раскачай систему) Скажи это громче, мир всё ещё горит.
Кавер-версия песни Billy Idol
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shock to the system — Lord of the Lost
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Lord of the Lost
Lord of the Lost — немецкая группа из Гамбурга, которая выстроила карьеру на контрастах: тяжёлый металл, индустриальные текстуры, готическая мелодика и яркая глэм-театральность. От сольного проекта Криса Хармса до победы в немецком отборе и выступления на Евровидении-2023 путь занял годы концептуальных альбомов, акустических экспериментов и больших туров.
полная биография