Little Big — перевод песни
What a fucking day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Little Big появятся новые переводы
What a fucking day
Что за грёбаный день
Monday came after glorious weekendsПонедельник наступил после славных выходных,
Fuckin' cat shited into my sneakersГрёбаный кот насрал в мои кроссовки.
No pleasure, no money, entire round runningНет удовольствия, нет денег, вечно бегаешь кругами
And you're asking yourselfИ спрашиваешь себя:
What a fuckin' day? Hey!Что за грёбаный день? Хей!
What a fuckin' day? Hey!Что за грёбаный день? Хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
Day by day dipping deep in this systemДень за днём погружаясь в эту систему,
My brain needs so much more fuckin' assistanceМои мозги нуждаются в грёбаной помощи всё больше.
Time is up I must offer resistance, tear a vicious circleВремя вышло, я обязан сопротивляться, разорвать порочный круг,
For I really can feel all rightЧтобы я действительно смог почувствовать себя нормально.
Rednecks steal my moneyДеревенщины украли мои деньги,
They're happy and think it's funnyОни счастливы и думают, что это забавно,
All right, I call the policeТак, я вызываю полицию.
Instead of help they take my drug analysisВместо помощи они проверяют меня на наркотики.
Fuckin' tired of endlessly violenceЧертовски устал от бесконечного насилия,
Outdoors I think in the silence:На открытом воздухе я думаю в тишине:
What a fuckin' day? Hey!Что за грёбаный день? Хей!
What a fuckin' day? Hey!Что за грёбаный день? Хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
Creakin' bricks, broken glass, now my way is doneТреск кирпичей, разбитое стекло, теперь мой путь кончен,
There's no fear and my soul's heading to the cloudsНе осталось страха, и моя душа стремится к облакам.
Now I'm here, now I'm free, can't believe it's trueТеперь я пришёл, теперь я свободен, не могу в это поверить,
Knock the door and get in—all I have to doПостучаться и войти — это всё, что мне надо сделать.
"Let me pass through the gates of the paradise— Разрешите мне пройти через врата рая,
I was good and I was to be clarified"Я был хорошим, и я должен был очиститься.
"Okay, man, there's something we can assume!"— Ладно, мужик, мы можем кое-что предпринять!
Then I opened my eyes in my roomЗатем я открыл глаза в своей комнате.
What a fuckin' day? Hey!Что за грёбаный день? Хей!
What a fuckin' day? Hey!Что за грёбаный день? Хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
What a fuckin' day? Hey, hey, hey, hey, hey!Что за грёбаный день? Хей, хей, хей, хей, хей!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What a fucking day — Little Big
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Little Big
Little Big — питерский панк-рейв-проект, который превратил клипы в главный двигатель популярности. От раннего хита Every Day I’m Drinking до вирусного Skibidi и евровиденийского Uno группа выстроила узнаваемый карнавал из танцев, сатиры и поп-хуков. В 2020-х Little Big расширили звучание и контекст, сохранив фирменную клиповую дерзость.
полная биография