Перевод песни Stoned monkey (Little Big)

Yeah, pass the pot
See me I'm like a robot

I walk along colored street on this Friday
X and DMT prop my step
Keep me tidy
Near dirty club
I see sky of magenta
Let me go, let me in
Let me pass through the enter
Above my bug eyes
Floats mister Hofmann
Have a nice day! Shit the pants. It is normal
"Body go home, you are stoned and so weak!"
"What? Who am I? Suck the tractor-driver's dick!"
Yeah, I got in, it is safe, it's so priceless
Shimmering colors and gyroscope dances
Dizziness's coming, I'm climbing the wall
Am I feeling bad?
Go to hell, not at all!

Every day, every day, ever-every day
I think of…
I'm searching for the gain
Every day, every day, ever-every day
I think of…
I'm searching for the gain
Every day, every day, ever-every day
I think of
Where to go, how to chill, how to…
I'm searching for the gain
Every day, every day, ever-every day
I think of
Where to go, how to chill, how to…
I'm searching for the gain

Yeah, another pot
It feels like I am a God

My arms are so wet (wet)
And my eyes are so red (red)
Nobody guesses
If alive or just dead (dead)
The Matrix has me
It's gonna be acid
Everything's ruffling, should I take antacid?
Colors are fading, my consciousness's clearing
Wow wow, slow down
I'm not done with my chilling
Does anyone have any dose of cocaine
Or anything else
I can put in my veins?
Somebody thought of… some of them knew
Somebody says
"Monkey see, monkey do"
So I can spend such a way every day
Don't interfere and move outta my way

Every day, every day, ever-every day
I think of
Where to go, how to chill, how to…
I'm searching for the gain
Every day, every day, ever-every day
I think of
Where to go, how to chill, how to…
I'm searching for the gain
Every day, every day, ever-every day
I think of
Where to go, how to chill, how to…
I'm searching for the gain
Every day, every day, ever-every day
I think of
Where to go, how to chill, how to…
I'm searching for the gain

Да, передай марихуану.
Посмотри на меня, я как робот.

Я хожу по цветной улице в эту пятницу,
Экстези и DMT¹ поддерживают мой шаг,
Приводят меня в порядок.
Рядом с грязным клубом
Я вижу небо пурпурного цвета,
Пусти меня, дай мне войти,
Дай мне пройти через вход.
Над моими выпученными глазами
Парит мистер Хофман²,
Хорошего дня! Насри в штаны. Это нормально.
— Чувак, иди домой, ты обдолбан и так слаб!
— Что? Кто я такой? Отсоси, блядь, у тракториста!
Да, я вошёл, здесь безопасно, это так бесценно,
Мерцающие цвета и танцы подобно гироскопу.
Головокружение начинается, я лезу на стену,
Чувствую ли я себя неважно?
Иди к чёрту, нет, не чувствую!

Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том…
Я ищу выгоду.
Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том…
Я ищу выгоду.
Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том,
Куда пойти, как расслабиться, как…
Я ищу выгоду.
Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том,
Куда пойти, как расслабиться, как…
Я ищу выгоду.

Да, ещё больше марихуаны.
Чувствую себя, словно я Бог.

Мои руки такие мокрые (мокрые),
И мои глаза такие красные (красные),
Никто не догадывается,
Жив ли я или уже мёртв (мёртв).
Мир Матрицы³ забрал меня,
Это, должно быть, кислота.
Всё рябит, следует ли мне принять антациды⁴?
Цвета исчезают, моё сознание очищается.
Стой, стой, помедли,
Я ещё не закончил расслабляться.
Есть у кого-нибудь доза кокаина
Или чего-нибудь ещё,
Что я мог бы вколоть себе в вены?
Кто-то подумал о… кто-то из них знал.
Кто-то скажет:
«Обезьяна видит, обезьяна делает».
Так что я могу жить таким образом каждый день.
Не мешай и убирайся с моего пути.

Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том,
Куда пойти, как расслабиться, как…
Я ищу выгоду.
Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том,
Куда пойти, как расслабиться, как…
Я ищу выгоду.
Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том,
Куда пойти, как расслабиться, как…
Я ищу выгоду.
Каждый день, каждый день, каж-каждый день
Я думаю о том,
Куда пойти, как расслабиться, как…
Я ищу выгоду.