Войти с форума
Регистрация на форуме
Lisa Ekdahl — перевод песни
Daybreak
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lisa Ekdahl появятся новые переводы
5.0
1
Daybreak
Рассвет
DaybreakРассвет,
And the moon's still floating highА луна все еще плывет в вышине.
What a wonderful surpriseКакой чудесный сюрприз.
I close my eyesЯ закрываю глаза,
And dream of youИ мечтаю о тебе.
I'm dreaming at daybreakЯ сплю на рассвете,
And the world's so far behindИ весь мир так далеко.
That's why I always find at daybreakВот почему каждый раз на рассвете я обнаруживаю,
I'm still dreaming of youЧто по-прежнему мечтаю о тебе.
You're from aboveТы – прямо с небес,
My one and only loveМоя одна и единственная любовь,
There's no otherДругой нет.
At daybreakНа рассвете
All I want is you foreverВсе, что я хочу – это тебя навеки.
That's why it's true whenever daybreaksИ потому-то, каждый раз на рассвете,
I'm still dreaming of youЯ по-прежнему мечтаю о тебе.
At daybreakНа рассвете
All I want is you foreverВсе, что я хочу – это тебя навеки.
That's why it's true whenever daybreaksИ потому-то, каждый раз на рассвете,
I'm still dreaming of youЯ по-прежнему мечтаю о тебе.
Written by – Salvadore Poe (Paul DiBartolo)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Daybreak — Lisa Ekdahl
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lisa Ekdahl
Ли́са Экдаль — шведская певица и автор песен, работающая в жанрах поп и джаз. Выпущенный в феврале 1994 года дебютный альбом и в особенности первый сингл с него, «Vem vet», взорвали шведские чарты...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
-
1.
Daybreak
- 4. Only you
- 11. Nightingale
- 12. The rhythm of our hearts
-
15.
L'aurore
-
16.
All I really want is love