lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Primo Tempo

Ligabue — перевод песни
Lambrusco e pop corn

Ligabue Primo Tempo (2007) Lambrusco e pop corn
5.0 5
Lambrusco e pop corn
Lambrusco e pop corn
Ligabue
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Lambrusco e pop corn

Ламбруско и поп-корн

Vieni qua che ti faccio vedereПриезжай сюда и я тебе покажу,
dov'è il nostro pezzo di mondo.Где наш кусочек мира.
Portati dietro un sorriso e un sospiro:Возьми с собой улыбку и вздох,
li userai.Ты их еще используешь.
Vieni qua che potrai galleggiareПриезжай сюда, ведь ты сможешь воспарить
a due dita soltanto dal fondoНемного над землей,
ma, se ti mancherà l'aria, ti affittoНо если тебе не хватит дыхания, я тебе
l'America.Арендую Америку.
Lambrusco & pop cornЛамбруско и поп-корн,
non è così facileЭто не так уж и просто,
perchè prima e dopo il sogno c'èПотому как и до и после, есть только одна мечта —
la vita da vivere, vivere.Жизнь, которую надо прожить.
Lambrusco & pop cornЛамбруско и поп-корн,
e via sopravvivereИ прочь существование,
andata e ritorno classe treБилет туда и обратно третьим классом,
ma almeno è possibile.Ну, по крайней мере, это возможно.
Vieni qua:Приезжай сюда:
c'è un bicchiere di vignaТут есть бокал вина
e un vassoio di mais già scoppiato.И лоток уже взорвавшейся кукурузы.
Ballaci su questa terra:Танцуй здесь, на этой земле:
faremo un pò piovere.Заставим моросить дождь.
Vieni qua che c'è questo drive inПриезжай сюда, ведь здесь есть этот драйв,
che ha per schermoЩитом которому служит
un gran cielo gonfiato.Огромное раздувшееся небо.
Macchina o no c'è un bel pezzo d'asfaltoНа машине или нет, надо пройти
da correre.Большой участок асфальта.
Lambrusco & pop cornЛамбруско и поп-корн,
non è così facileЭто не так уж и просто,
perchè prima e dopo il sogno c'èПотому как и до и после, есть только одна мечта —
la vita da vivere, vivere.Жизнь, которую надо прожить.
Lambrusco & pop cornЛамбруско и поп-корн,
e via sopravvivereИ прочь существование,
andata e ritorno classe treБилет туда и обратно третьим классом,
ma almeno è possibile -sibileНу по крайней мере это возможно.
che posto ce n'è, posto ce n'è,Ведь одно место здесь есть, место есть,
dico posto ce n'è,Говорю, одно место есть,
posto ce n'è, posto ce n'è,Одно место здесь есть, место есть.
posto ce n'è.
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла
la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла
la la la la la la laКолеси, колеси, колеси, колеси, колеси по миру,
gira, gira, gira, gira, gira, gira,Все равно вернешься сюда...
tanto torni qua...
Ламбруско и поп-корн,
Lambrusco & pop cornЭто не так уж и просто,
non è così facileИ прочь существование.
e via sopravvivere.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 декабря 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lambrusco e pop corn — Ligabue Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ligabue

Ligabue

Ligabue — один из главных голосов итальянского рока: автор песен, режиссёр и писатель из Корреджо (Эмилия-Романья). С конца 1980-х он прошёл путь от локальной сцены до стадионного масштаба, выпустив ключевые альбомы Ligabue, Buon compleanno Elvis, Nome e cognome и Mondovisione. Его стиль — прямой рок с разговорной, «уличной» поэтикой.

полная биография

Этот альбом

Primo Tempo
Primo Tempo (2007)
Угадай мелодию! Ligabue Играть >

Видео

Топ сегодня